Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program revealed
Vertaling van "program revealed" in Frans
programme a révélé
A sweeping evaluation of the program revealed significant areas for improvement.
Une évaluation approfondie du programme a révélé d'importants domaines d'amélioration.
The unfolding of the program revealed many activities planned for the day.
Le déroulement du programme a révélé de nombreuses activités prévues pour la journée.
My program revealed one final piece of information.
Mon programme a révélé une dernière information.
In fact, there were so many restrictions in the program that it was difficult to get people involved, but what the program revealed was that there is a different and a better way of responding to heroin addiction than using the criminal law.
De fait, le programme était assorti de tellement de restrictions qu'il était difficile de trouver des participants, mais ce programme a révélé qu'il y a une façon différente et meilleure de traiter la dépendance à l'héroïne que le recours aux sanctions pénales.
A third-party benchmarking survey undertaken on this program revealed a high level of stakeholder support for the program, and a high overall success rate, with the program comparing favourably to other similar programs internationally.
Un sondage-repère exécuté par un tiers concernant ce programme a révélé que le programme est fortement soutenu par les intervenants et connaît un taux de réussite global élevé, se comparant favorablement à des programmes similaires à l'échelle internationale.
In fact, the latest comprehensive review of the program revealed that start-up firms younger than one-year old accounted for 50 percent of the five-year [1999-2004] total number of CSBF loans.
En fait, le dernier rapport d'examen détaillé du Programme a révélé que « les entreprises en démarrage qui existent depuis moins d'un an représentent 50 % du nombre total des prêts FPEC sur cinq ans [1999-2004]Note de bas de page 6 ».
The unlocking program revealed untold stories from the participants' lives.
Attempted implementation of the program revealed its weaknesses immediately.
La mise en application de la Constitution allait vite révéler sa fragilité.
A successful shakedown of the training program revealed gaps in the curriculum that needed adjustments.
Un test réussi du programme de formation a révélé des lacunes dans le curriculum nécessitant des ajustements.
Quantitative assessments of the program revealed fidelity was generally maintained, with the exception of program-specific videos.
Les évaluations quantitatives du programme ont révélé que la fidélité est généralement maintenue, à l'exception de vidéos spécifiques au programme.
The intervention program revealed positive aspects particularly at two levels
Celui-ci s'est révélé positif à deux niveaux.
A review by the operator of the aircraft maintenance program revealed that this task was inadvertently left undone during the last scheduled inspection.
The program revealed a deep-sea battlefield that takes place every autumn, where apex predators including orcas, giant squid and great white sharks come to feast each year.
Ce film a révélé le déroulement d'un véritable champ de bataille en eau profonde chaque automne, où les plus grands prédateurs, dont les orques, les calmars géants et les grands requins blancs, viennent se régaler chaque année.
Synoniemen voor program revealed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 55 ms.
