Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Constitutionnf
Vertaling van "Constitution" in Engels
La Constitution reconnaît le droit de chacun à ses besoins naturels fondamentaux.
The constitution recognizes everyone's right to their fundamental basic necessities.
Ils y voyaient leur devoir sacré de défendre la Constitution à tout prix.
They saw it as their bounden duty to defend the constitution at all costs.
Cette loi abrogée avait été votée à une date antérieure à la Constitution actuelle.
This repealed law was passed before the current Constitution came into force.
La protection de la propriété privée est garantie par la Constitution de ce pays.
The protection of private property is guaranteed by this country's Constitution.
Je les mets au défi de démontrer que cette décision respecte vraiment la Constitution.
I challenge them to show that this decision truly complies with the Constitution.
Le président a dévoilé un médaillon officiel pour marquer l'anniversaire de la Constitution.
The president unveiled an official medallion to mark the anniversary of the Constitution.
La Constitution n'autorise un plébiscite qu'en matière de souveraineté ou d'intégrité territoriale.
The Constitution only allows a referendum on questions of sovereignty or territorial integrity.
Le respect de la dignité humaine est un principe constitutif de notre Constitution.
Respect for human dignity is a foundational principle of our Constitution.
La Constitution garantit la liberté de circuler sur l'ensemble du territoire national.
The Constitution guarantees freedom of movement throughout the entire national territory.
Le caractère semi-présidentiel de la Constitution laisse une place importante aux partis politiques.
The semi-presidential nature of the Constitution gives political parties a significant role.
La Constitution affirme un principe égalitaire, garantissant les mêmes droits pour tous les citoyens.
The Constitution upholds an egalitarian principle, guaranteeing the same rights to all citizens.
Les manifestants réclamaient légitimement le respect de leurs droits fondamentaux et de la Constitution.
The protesters were rightfully demanding that their fundamental rights and the Constitution be respected.
Dans le documentaire, un fédéraliste explique comment la Constitution protège les différentes provinces.
In the documentary, a federalist explains how the Constitution protects the different provinces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Constitution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de bonne constitution adj.
robust · hardy
"Mon grand-père est de bonne constitution malgré son âge avancé."
de forte constitution adj.
strong constitution
"Malgré son âge, il est de forte constitution et travaille encore."
constitution athlétique n.
athletic build
"Il a une constitution athlétique grâce à ses années d'entraînement."
constitution de partie civile n.
filing as a civil party
"La victime a déposé une constitution de partie civile pour obtenir des dommages."
constitution de société n.
company formation
"La constitution de société nécessite plusieurs documents officiels."
constitution en société n.
incorporation
"La constitution en société de leur start-up a pris plusieurs mois."
constitution physique n.
physical constitution
"Sa constitution physique robuste lui permet de faire du sport intense."
contraire à la constitution adj.
unconstitutional
"Cette loi est contraire à la constitution selon les juges."
procédure de constitution du jury n.
jury selection process
"La procédure de constitution du jury a duré plusieurs heures avant le procès."
relatif à la constitution adj.
constitutional
"Ce débat est relatif à la constitution du pays."
respect de la constitution n.
compliance with the constitution
"Le respect de la constitution est essentiel pour maintenir la démocratie."
selon la constitution adv.
constitutionally
"Le président a agi selon la constitution lors de cette décision importante."
certificat de constitution n.
certificate of incorporation
"L'entreprise a reçu son certificat de constitution du greffe du tribunal."
constitution d'une société n.
incorporation
"La constitution d'une société nécessite le dépôt des statuts en préfecture."
constitution du jury n.
jury selection
"La constitution du jury a pris plusieurs heures ce matin."
eau de constitution n.
water of constitution
"L'eau de constitution du gypse est libérée lors du chauffage."
frais de constitution n.
incorporation fees
"Les frais de constitution de la SARL s'élèvent à 2000 euros."
plainte avec constitution de partie civile n.
criminal complaint with civil party status
"La victime a déposé une plainte avec constitution de partie civile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Constitution in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170495. Exact: 170495. Verstreken tijd: 150 ms.
