Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program routine
Vertaling van "program routine" in Frans
routine de programme
the program routine can be localised by means of the respective filed object reference
cette routine de programme peut être localisée à l'aide d'une référence d'objet respective, entrée en mémoire
is arranged to necessarily execute a program routine stored in said protected part of said memory means upon start-up.
étant quant à lui prévu pour exécuter au démarrage une routine de programme stockée dans ladite partie protégée du système mémoire.
the communications between the central installation and the patient are scripted by a computer program routine to mimic a natural telephone conversation.
les communications entre l'installation centrale et le patient sont préparées d'avance par une routine de programme informatique de manière à imiter une conversation téléphonique naturelle.
before a system program routine is executed, said operating system requests a check routine (OMF) and allocates said check routine (OMF) an ID code, said ID code (q11) identifying the corresponding system program routine
ce système d'exploitation appelle une routine de vérification (OMF) avant l'exécution d'une routine de programme système et lui attribue un code ID qui caractérise (q11) la routine de programme système en question
Storage locations of a second read-write memory are assigned to each program routine.
En outre, des emplacements de mémoire d'une seconde mémoire d'écriture-lecture sont alloués à chacune des routines du programme.
The data communications apparatus and method that are implemented via logic that performs selected program routine sequences.
Cet appareil de transmission de données et ce procédé sont mis en oeuvre par l'intermédiaire d'une logique réalisant uniquement des séquences de programme périodiques prédéterminées.
The program routine for the programming is divided up into sections by an external device, so that inquiries into program release can be effected between the individual sections.
Le processus courant pour la programmation est réparti en sections, par un appareil externe, de telle façon qu'entre les sections individuelles, des interrogations sur la libération du programme puissent s'effectuer.
the program routine is designed in a way, such as to be carried out as real time constant process by the processor in an essentially constant execution time
la routine est conçue pour être exécutée par le processeur en tant que processus à durée constante en temps réel dont la durée d'exécution est sensiblement constante
the present invention relates to a processor device, task scheduling method and computer program product, wherein tasks of a program routine are selectively stored in at least two memory stack mechanisms of different priorities based on the allocated priorities
l'invention concerne un dispositif processeur, un procédé d'ordonnancement de tâches et un produit programme. les tâches d'un sous-programme sont sélectivement stockées dans au moins deux systèmes d'empilage de plans de tore de différentes priorités sur la base des priorités attribuées
a real time control of the data carrier effects the execution of the program routine as real time process by the processor and determines a real time frame as a multiple of the execution time of the real time constant process.
une commande en temps réel du support de données génère l'exécution de la routine en tant que processus à durée constante en temps réel par le processeur et elle détermine un intervalle de temps réel qui est le multiple de la durée d'exécution dudit processus.
Switching of tasks executed at at least two processor means (20, 30) is controlled by accessing the at least two memory stack mechanisms (62, 64) in response to synchronization instructions inserted to the program routine.
Le basculement entre les tâches exécutées dans au moins deux moyens processeur (20, 30) est commandée par l'accès aux deux systèmes d'empilage de plans de tore (62, 64) en réaction à la synchronisation des instructions intégrées dans le sous-programme.
If he has ever had opportunity to attend a Canadian play he will find that in the program routine acknowledgements of all funding sources, public and private, are made.
S'il a déjà eu l'occasion d'assister à une pièce de théâtre canadienne, il sait que le programme fait toujours état de toutes les sources de financement public ou privé.
If he has ever had opportunity to attend a Canadian play he will find that in the program routine acknowledgements of all funding sources, public and private, are made.
S'il a déjà eu l'occasion d'assister à une pièce de théâtre canadienne, il sait que le programme fait toujours état de toutes les sources de financement public ou privé.
Synoniemen voor program routine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 44 ms.
