Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program segments

Geflecteerde vorm van program segment

Vertaling van "program segments" in Frans

segments de programme

segments d'émissions

segments d'émission

segments du programme

séquences de programmes

segments de programmes

Speculative throughput computing is used to execute program segments in parallel.

Le calcul du débit spéculatif sert à exécuter des segments de programme en parallèle.

each of the program segments that have the particular theme are grouped together.

chacun des segments de programme ayant le thème particulier sont regroupés ensemble.

The program segments are, for example, individual musical selections, advertisements or the like.

Les segments d'émissions sont, par exemple, des sélections musicales individuelles, des publicités ou analogues.

Radio stations can also play their part by including whole programs or program segments on market information services for farmers.

Les stations de radio peuvent également jouer un rôle en dédiant des émissions entières ou des segments d'émissions à des services d'information sur les marchés, pour les agriculteurs.

In one aspect of the invention, the disclosed technology can determine that there is interest in particular media program options based on knowing the user's interest in particular media program segments.

Dans un aspect de l'invention, les systèmes et procédés permettent de déterminer la présence d'un intérêt pour des options d'émission multimédia particulières sur la base des intérêts connus de l'utilisateur pour des segments d'émission multimédia particuliers.

The logger tape included four additional program segments that Commission staff considered to be offensive and derogatory towards women.

Le ruban-témoin comprenait quatre autres segments d'émission que le personnel du Conseil a jugés offensants et méprisants envers les femmes.

Each of the program segments that have the particular theme are grouped together.

Le programme est interrogé afin de déterminer si les segments de programme comprennent un thème particulier.

a program segments display bar is described

l'invention porte sur une barre d'affichage de segments de programme

The host organizes the program segments by subject matter and creates scheduled programming in accordance with preferences associated with each subscriber.

L'hôte organise les segments de programme par matières et crée une programmation en fonction des préférences associées à chaque abonné.

The index file also includes an identification of a splice point denoting a transition between the first and second program segments.

Le fichier d'index comprend également une identification d'un point de collure dénotant une transition entre les premier et second segments de programme.

If the status is enabled, the program segments and supplementary media content are provided to the user device without advertisements.

Si le statut est « avec autorisation », les segments de programme et le contenu multimédia supplémentaire sont fournis au dispositif utilisateur sans publicités.

The buffered and time altered program segments are encoded and provided in a desired file or streaming format.

Les segments de programme mis en tampon et temporellement modifiés sont codés et fournis dans un format de fichier ou de transmission en continu souhaité.