Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program services

Geflecteerde vorm van program service

Vertaling van "program services" in Frans

services du programme

services de programmation

services des programmes

services de programmes

services de programme

services aux programmes

Élaboration de programmes

Service des programmes

Matériel de conférence

A common alternative is to construct a comparison group whose outcomes will be compared with the outcomes of those who receive program services.

Une solution de rechange couramment utilisée consiste à établir un groupe témoin dont les résultats seront comparés à ceux des participants qui reçoivent les services du programme.

When you enrolled your child in school, you were asked if you agreed to program services.

Lors de l'inscription de votre enfant, nous vous avons demandé si vous acceptiez de bénéficier des services du programme.

There are also good initiatives by the national TV program services to address disability issues especially of children/people with hearing problems.

Les services de programmation de la télévision nationale prennent par ailleurs de bonnes initiatives pour traiter les questions de handicap, en particulier pour les enfants/adultes malentendants.

The Commission granted discretionary carriage status to the four specialty program services, but required distributors to ensure that the four services would be offered together as part of the same discretionary tier.

Il a accordé la distribution facultative aux quatre services de programmation spécialisée mais a demandé aux distributeurs de s'assurer que les quatre services soient offerts ensemble au même volet facultatif.

From Covenant House Vancouver, we have John Harvey, director of program services.

De Convenant House Vancouver, nous accueillons John Harvey, directeur des Services des programmes.

We'll begin by highlighting the complexity of the processes for accessing program services.

Nous commencerons par souligner la complexité des processus permettant d'accéder aux services du Programme.

Providing assisted living program services in the homes of seniors is only possible if they have access to affordable housing that enables them to live in their homes for longer.

Fournir les services du Programme d'aide à la vie autonome dans les logements des aînés est possible seulement s'ils ont accès à un logement abordable qui leur permet de demeurer plus longtemps dans leur logement.

Based on her experience with patients and staff using program services, I am confident she approaches this position with a thorough understanding of the needs of our patients, clients and residents.

Compte tenu de son expérience avec les patients et le personnel qui utilisent les services du programme, je suis persuadé qu'elle aborde ce poste avec une compréhension approfondie des besoins de nos patients, clients et résidents.

The regional offices are responsible for processing LMO applications from employers and delivering program services in their region.

Les bureaux régionaux sont chargés de traiter les demandes d'avis provenant des employeurs et de fournir les services du programme dans leur région.

Also, in some communities there are DRB channels with fewer than five targeted program services.

En outre, dans certaines régions, il y aura des canaux DRB qui offriront moins que les cinq services de programmation visés.

It is a condition of licence that the signals and program services provided to each affiliate shall not be deleted, curtailed or altered in any manner by the licensee except as may be authorized or required by the Commission in writing.

La licence est assujettie à la condition que les signaux et les services de programmation fournis à chaque entreprise affiliée ne soient supprimés, abrégés ou modifiés en aucune façon par la titulaire, à moins que le Conseil ne l'autorise ou ne l'exige par écrit.

This Bill is an important precedent for the future, when multi-media program services will be fighting for a niche on the Information Highway.

Ce projet de loi est un précédent important pour l'avenir, lorsque les services de programmation multimédia chercheront à se tailler une part du marché sur l'autoroute de l'information.

We have also been reaching out to projects currently funded by the Aboriginal Healing Foundation to ensure that eligible clients are aware of and able to access the resolution health support program services.

Nous avons aussi participé à des projets qui sont actuellement financés par la Fondation autochtone de guérison, afin de s'assurer que les clients admissibles sont au courant des services du Programme de soutien en santé, et qu'ils y ont accès.