when the registration request is confirmed by the loyalty program server, the player may begin a loyalty program session on a gaming machine and earn loyalty points.
lorsque la demande d'enregistrement est confirmée par le serveur du programme de fidélisation, le joueur peut commencer une session du programme de fidélisation sur un appareil de jeux de hasard et gagner des points de fidélité.
3.2.11 The Remote Desktop Connection program session fails if you install the ZENworks Adaptive Agent with the Remote Management component
2.1.12 La session du programme de connexion du bureau à distance échoue si vous installez l'agent adaptatif ZENworks avec le composant Gestion à distance
This PRIDE program session explains the mourning process.
You will get your file number and a notice to attend a mandatory information program session for both you and the other party.
Vous obtiendrez votre numéro de dossier et un avis de participation à une séance du Programme d'information obligatoire pour vous-même et pour l'autre partie.
Upon receipt of an execute command, the program session is commenced.
building inner data packets from the individual datastreams generated by each program session
création de paquets de données internes à partir du flux de données généré par chaque session de programme
The pieces are received by the electronic meter, verified not to contain errors, and combined into a single program session.
Les morceaux sont reçus par le compteur électronique, ils font l'objet d'une vérification afin de s'assurer qu'ils ne contiennent pas d'erreurs, et ils sont combinés en une session de programme unique.
Dear colleagues, We are so delighted to invite you to the second Social Innovation Learning Program Session taking place November 18-21, 2018!
Nous sommes ravis de vous inviter à la deuxième session du Programme d'apprentissage sur l'innovation sociale qui se tiendra du 18 au 21 novembre 2018!
Lastly, you can add users into the platform via a program session.
For the complete program session schedule click here.
The uncontradicted testimony I received was that several attempts were made to arrange for meetings and program session visits to observe his work.
Selon les témoignages non contredits que j'ai entendus, plusieurs tentatives ont été faites pour organiser des réunions et des visites de séance de programme afin d'observer son travail.
An annual membership entitles you to a one hour basic training program session with one of our certified trainers.
L'abonnement annuel donne droit à une session d'une heure d'entraînement personnel de base avec l'un de nos entraîneurs certifiés.
each of the program sessions generating its own individual datastreams, and a single program session with the terminal emulation program
chaque session de programme générant son propre flux de données, et d'établir une session de programme unique, le programme d'émulation de terminal