Vertaling van "program should be available" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme devrait être offert
programme devrait être disponible
From our perspective, the program should be available to all tourism businesses.
The information in the profile which is essential for an understanding of the new or renewed program should be available when the program concept is submitted for approval.
Les renseignements contenus dans le profil sont indispensables pour comprendre le nouveau programme ou le programme renouvelé et doivent être prêts lorsque l'idée du programme est soumise à l'approbation.
So, would you agree that that program should be available to those who qualify and would otherwise have been able to to university or college, rather than automatically enrolling in the education?
Seriez-vous donc d'accord pour dire qu'il conviendrait d'offrir le programme aux personnes qui sont admissibles et qui, autrement, auraient pu fréquenter l'université ou le collège, au lieu de les inscrire automatiquement à la formation?
Because it ran counter to federal Liberal philosophy that the program should be available even to healthy, able-bodied people, the government put pressure on the B.C. government and said that it would fine that government every day the policy was in place.
Comme cette politique était contraire aux principes des libéraux fédéraux, ceux-ci ont fait pression sur le gouvernement britanno-colombien, en le menaçant d'une amende pour chaque jour que cette politique serait en place.
Support through the CECRA program should be available on a sliding scale, recognizing the tenuous financial circumstances that many commercial tenants will continue to face while restrictions remain in place.
Le soutien en vertu du programme AUCLC devrait être accessible sur une base dégressive, afin de reconnaître la situation financière précaire à laquelle de nombreux locataires commerciaux continuent de faire face tant que les restrictions demeurent en place.
Ideally, a technology verification program should be available to provide a reliable, third-party assessment and certification of treatment devices (see Appendix C).
Idéalement, un programme de vérification des technologies devrait être prévu afin d'assurer une évaluation fiable effectuée par un tiers et la certification des dispositifs de traitement (voir annexe C).
No. The program should be available to all farmers.
In a manner similar to what Ms. Baker was saying earlier, a somewhat more general certification program should be available rather than having each manufacturer using their own tools and equipment, thereby generating higher and higher costs.
Un peu comme le disait Mme Baker tantôt, on devrait offrir un programme de certification un peu plus généralisé, au lieu que chaque manufacturier utilise ses outils et ses équipements, ce qui génère de plus en plus de coûts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.