Examples with "program specific to the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is suggested as guidance material when developing an evaluation program specific to the particular operation of the flight training unit or air operator.
Il est présenté comme document d'orientation pour l'élaboration d'un programme d'évaluation spécifique aux opérations particulières de chaque unité de formation au pilotage ou exploitant aérien.
A monitoring program specific to the dairy sector will be developed in 2005.
Un programme de surveillance propre au secteur des produits laitiers sera élaboré en 2005.
Building on this, we would encourage you to develop a comprehensive statistical program specific to the agri-food sector, given the critical importance of this sector for your economy.
Sur cette base, nous voudrions vous encourager à mettre en place un programme statistique complet spécifique au secteur agroalimentaire, étant donné le rôle majeur de ce secteur dans votre économie.
the adapter is comprised of a microprocessor connected to a memory storing a translation program specific to the embedded computing system, and a communications link for communicating with the control device
l'adaptateur est constitué d'un microprocesseur relié à une mémoire qui contient un programme de traduction propre au système informatique intégré; et d'une liaison de communication qui permet de communiquer avec le dispositif de commande
I assume that the honourable senator is asking for a dedicated program specific to the integrity of the freshwater supply in this country.
Je présume que l'honorable sénateur voudrait un programme consacré spécialement à l'intégrité de l'approvisionnement en eau douce du Canada.
Successful applicants will be scheduled to participate in a six (6) week full-time training program specific to the Bus Operator position.
Les candidats retenus devront prendre part à un programme de formation à plein temps de six (6) semaines propre au poste de chauffeur d'autobus.
I would like to give two representative examples of families who could be helped if Canada introduces an expanded special family reunification program specific to the Afghan crisis.
J'aimerais donner deux exemples représentatifs de familles qu'il serait possible d'aider si le Canada mettait en place un programme spécial de réunification des familles pour aider les membres de la famille élargie touchés par la crise afghane.
DFO recommended that Glacier implement a fish and fish habitat compliance and effectiveness monitoring program specific to the construction phase of the project.
Le MPO a recommandé que Glacier mette en œuvre un programme de surveillance du poisson et de son habitat conforme et efficace précisément pour l'étape de la construction du Projet.
That the proponent submit to Fisheries and Oceans Canada a monitoring program specific to the lake sturgeon, including the species' drifting larvae.
Le promoteur dépose auprès de Pêches et Océans Canada un programme de suivi propre à l'esturgeon jaune, incluant la dérive larvaire de l'espèce.
The result was the creation of 'Local Officers Development', our own in-house program specific to the needs and concerns of NHU Local leadership.
Cette décision aboutit en la création d'un programme de < Formation des dirigeants locaux >. Ce programme maison répond précisément aux besoins et aux préoccupations des dirigeants du SNS.
The overall volume of travellers arriving via the marine mode demonstrates the need for a program specific to the marine operating environment.
Le volume global de voyageurs qui arrivent dans le mode maritime démontre la nécessité d'un programme conçu expressément pour le contexte des opérations maritimes.
The audit expected to find a defined and documented monitoring program specific to the acquisition card program, based on an appropriate assessment of risk and commensurate to the level of risk which they are intended to mitigate.
Les vérificateurs s'attendaient à trouver un programme de surveillance du programme des cartes d'achat dûment défini et consigné, reposant sur une évaluation appropriée du risque et tenant compte du niveau de risque à atténuer.
The memory is programmed with an application program specific to the type of attachment, and operating parameters specific to planned use of the attachment (12).
La mémoire est programmée avec un programme d'application spécifique au type d'accessoire, et des paramètres de fonctionnement spécifiques à l'utilisation planifiée de l'accessoire (12).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.