Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program that enabled
Vertaling van "program that enabled" in Frans
programme qui permettait
Prior to 2007, I think there was a program that enabled our students to engage in mobility in Canada.
Jusqu'en 2007, je pense qu'il y avait un programme qui permettait à nos étudiants de pratiquer la mobilité au Canada.
Will the Minister of Foreign Affairs explain to the House and Canadians why his government cut a program that enabled his department to acquire the young people it needed to continue to do its work?
Le ministre des Affaires étrangères pourrait-il expliquer à la Chambre et aux Canadiens pourquoi le gouvernement a aboli un programme qui permettait à son ministère d'embaucher les jeunes dont il a besoin pour continuer à accomplir son travail?
This alarming decline has now slowed, thanks to a conservation program that enabled the creation of protected habitats.
Son déclin alarmant a pu être ralenti grâce un programme de sauvegarde qui a permis la création d'habitats protégés.
We also had a program that enabled students to go out and see what was going on in the workplace.
Nous avions également un programme qui incitait les élèves à se rendre en milieu de travail.
We have lost our regional freight rate assistance program that enabled us to get our products to market at a competitive price.
Nous avons perdu notre programme d'aide aux tarifs marchandises régionaux qui nous permettait d'acheminer nos produits sur le marché à des prix concurrentiels.
He had to apply for social assistance in order to get access to a program that enabled him to do an internship in the workplace.
Il a dû adhérer à l'assistance sociale pour pouvoir accéder à un programme lui permettant de faire un stage dans un milieu de travail.
We have made changes to the net income stabilization program that enabled the withdrawal of more than $120 million in that program.
Nous avons apporté des modifications au Programme de stabilisation du revenu net prévoyant plus de 120 millions de dollars à son financement.
Mr. Speaker, this government decided to make cuts to the summer career placements program that enabled our young students to become familiar with the workplace and made it possible for community organizations to offer their range of services during the summer months.
Monsieur le Président, ce gouvernement a décidé de faire des compressions dans le programme Placement carrière-été qui permet à nos jeunes étudiants de se familiariser avec le marché du travail, et aux organismes communautaires d'offrir leurs multiples services durant la période estivale.
Mr. Speaker, this government decided to make cuts to the summer career placements program that enabled our young students to become familiar with the workplace and made it possible for community organizations to offer their range of services during the summer months.
Monsieur le Président, ce gouvernement a décidé de faire des compressions dans le programme Placement carrière-été qui permet à nos jeunes étudiants de se familiariser avec le marché du travail, et aux organismes communautaires d'offrir leurs multiples services durant la période estivale.
In a short period of time, Bogdan Serban managed the company's turnaround through a seamless restructuring, a profitable strategy focus and a product standardization program that enabled fast and substantial sales in niche markets.
En un temps record, Bogdan Serban à redressé l'entreprise grâce à une restructuration cohérente, mettant en œuvre une stratégie fructueuse avec une gamme de produits normalisés permettant des ventes rapides et importantes sur des marchés de niche.
For this short, Eben Ostby designed a program that enabled crew members to animate the characters directly on the screen, which made animation work significantly easier.
Pour ce court, Eben Ostby conçut un logiciel permettant d'animer directement les personnages à l'écran, ce qui simplifia considérablement le travail d'animation.
He spearheaded a successful cost-down program that enabled Tesla to achieve profitability in July 2009.
Il fut le fer de lance d'un programme de réduction des coûts efficace qui permit à Tesla d'enregistrer des bénéfices en juillet 2009.
The Community First Choice Option was a stand-alone program that enabled people to choose to live in the community with funds going toward in-home personal care services instead of institutional custodial care.
L'option Choix prioritaire de la vie en communauté était un programme autonome qui permettait aux gens de choisir de vivre dans la collectivité avec des fonds destinés aux services de soins personnels à domicile plutôt qu'aux soins institutionnels.
Synoniemen voor program that enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
