Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program that made
Vertaling van "program that made" in Frans
programme qui a fait
programme par lequel
It was a common memory; program that made my patients behave like this, and not otherwise.
C'était une mémoire commune; programme qui a fait mes patients se comporter comme ça, et non pas autrement.
30 days without a Prime Minister, a Prime Minister who is supposed to help me set up the political agenda that I have proposed, the program that made you vote for me.
30 jours sans Premier Ministre, un premier Ministre qui est sensé m'aider à mettre sur pied le programme politique que je lui ai proposé, le programme qui a fait que vous avez voté pour moi...
There are different aspects of the program that made me join.
Plusieurs aspects du programme m'ont décidé à le rejoindre.
The museum offered a child-centered program that made art accessible and enjoyable for everyone.
Le musée offrait un programme centré sur l'enfant qui rendait l'art accessible et agréable pour tous.
The francophone significant benefit program was part of a broader immigration program that made it possible for employers to recruit temporary workers.
Avantage significatif francophone faisait partie d'un programme plus large en immigration qui permettait de recruter des travailleurs temporaires.
This was further facilitated by a government program that made more forest land available for harvest.
Un programme gouvernemental qui rendait plus de terres à bois disponibles pour fins de récolte est venu faciliter cela encore davantage.
Later, he coordinated a program that made reviews, on request, of anesthesia services in hospitals throughout the province.
Plus tard, il a coordonné un programme d'évaluation, sur demande, des services d'anesthésie dans les hôpitaux de la province.
What is interesting is that the member voted against every program that made that funding possible, and then she tried to take credit for it.
Fait intéressant, la députée a voté contre tous les programmes qui ont rendu ce financement possible, puis elle a tenté de s'attribuer le mérite de ces mesures.
It was the only program that made sense; the only program that existed to fight climate change.
C'était le seul programme qui avait de l'allure, le seul programme qu'on avait pour lutter contre les changements climatiques.
It was the court challenges program that made it possible for linguistic minorities to gain access to educational institutions and to manage their own school boards.
C'est le Programme de contestation judiciaire du Canada qui a permis aux minorités linguistiques d'avoir accès à des établissements d'enseignement, de gérer leurs propres conseils scolaires.
If you're just trying to find the fastest way to lose weight for a wedding, find a program that made for short-term results.
Si vous essayez simplement de trouver la façon la plus rapide pour perdre du poids pour un mariage, trouver un programme qui est faite pour les résultats à court terme.
If performance quality is always present, it was the concert program that made it memorable, where - when forgetting my work, false modesty assumed here!
Si la qualité d'exécution était toujours au rendez-vous, c'est la programmation qui rendait le concert mémorable, où - si j'oublie la mienne, fausse modestie assumée !
There was another suggestion from my recovery program that made an impact on my prayer life: pray for people you're angry with.
Une autre suggestion de mon programme de rétablissement a eu un impact sur ma vie de prière : prier pour les personnes avec lesquelles vous êtes en colère.
Synoniemen voor program that made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 145 ms.
