We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The members of the opposition are calling for cancellation of a program that they've started.
Les membres de l'opposition réclament l'annulation d'un programme qu'ils ont pourtant lancé.
Below, some of the main differences between both interfaces are highlighted, but it's only by using the program that they will become evident.
Ci-dessous, quelques-unes des principales différences entre les deux interfaces sont mises en évidence, mais c'est seulement en utilisant le programme qu'elles apparaîtront évidentes.
If national day care begins, those families may find other benefits cancelled to pay for the one program that they do not choose to use.
Avec l'instauration d'un programme national, certaines familles seront peut-être privées d'autres prestations pour financer l'unique programme qu'elles choisissent de ne pas utiliser.
When the stocks were going down, the program that they were using before was all of a sudden invalid.
Lorsque les stocks diminuaient, le programme qu'ils utilisaient auparavant devenait tout à coup invalide.
They should be ashamed of flip-flopping and defending a program that they have been criticizing for seven years.
Les bloquistes devraient être honteux et confus de faire une telle volte-face en défendant aujourd'hui un programme qu'ils cherchent à dénoncer depuis sept ans.
The program that they have put in place, "Les survivantes" or "the survivors", gives female victims of this vicious circle the means to break out of it.
Le programme qu'elles ont mis sur pied, Les survivantes, donne les moyens aux femmes victimes de ce cercle vicieux de s'en sortir.
Moreover, the minimal emphasis on scientific development was most frequently cited by AETD managers as an aspect of the program that they value least.
En outre, le peu d'importance accordée au développement scientifique a été le plus souvent cité par les gestionnaires du DTEA comme un aspect du programme qu'ils apprécient moins.
The program that they're in right now has given them the opportunity to really learn the Red Seal shipbuilding trades, and it makes all the difference.
Le programme qu'ils suivent actuellement leur a donné l'occasion d'apprendre réellement les métiers de la construction navale du Sceau rouge, et cela aide énormément.
Users had to compile each program that they wanted to use on their GNU/Linux systems.
Les utilisateurs devaient compiler chaque programme qu'ils voulaient utiliser sur leur système GNU/Linux.
which was the program that they have at Harvard.
un programme qu'ils ont à Harvard.
The troika badly misjudged the macroeconomic effects of the program that they imposed.
La troïka a très mal évalué les conséquences macroéconomiques des mesures qu'elle imposait.
Earlier I heard the member talk about the circles program that they cut.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.