Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program to the needs
Vertaling van "program to the needs" in Frans
programme aux besoins
The project is an interior renovation of an existing building and seeks to establish a coherent whole operation by adapting the program to the needs and uses of new users.
Le projet s'inscrit dans le cadre d'une réhabilitation intérieure d'un bâtiment existant et cherche à constituer une cohérence d'ensemble au fonctionnement par l'adaptation du programme aux besoins et usages des nouveaux utilisateurs.
The rehabilitation project intends to give an overall consistency in building operation by adapting the program to the needs and uses of new users.
Le projet de réhabilitation du « Bâtiment Région » entend ainsi redonner une cohérence d'ensemble au fonctionnement du bâtiment de par l'adaptation du programme aux besoins et usages des nouveaux utilisateurs.
This evaluation found evidence to suggest a need to further tailor the program to the needs of its clients.
Les données examinées au cours de l'évaluation permettent de penser qu'il est nécessaire de mieux adapter le Programme aux besoins de ses clients.
How can the government sit back and prevent the creation of 400 jobs, including 100 high tech jobs, just because the Department of Transport's bureaucracy refuses to adapt the criteria of a program to the needs of the Saint-Hubert airport?
Comment le gouvernement peut-il rester les bras croisés et empêcher la création de 400 emplois, dont une centaine en haute technologie, uniquement parce que la bureaucratie du ministère des Transports refuse d'adapter les critères d'un programme aux besoins de l'aéroport de Saint-Hubert?
The Ski & Mountain Academy is more than just a school, it is designed to get the most out of learning at every level and to adapt the program to the needs of each person.
La Ski & Montain Academy est plus qu'une école, elle est conçue pour tirer profit de l'apprentissage à chaque niveau et d'adapter le programme aux besoins de chaque personne. ÉCOLE POUR ENFANTS
In that context Management should not only consider adapting a program to the needs of UNIDO, but also adapting - wherever possible - UNIDO's accounting procedures and Rules or even its Financial Regulations to the features of the program.
À cet égard, l'Administration devrait envisager non seulement d'adapter un programme aux besoins de l'ONUDI mais également d'adapter, dans toute la mesure possible, les procédures, les règles, voire le règlement financier de l'Organisation aux spécifications de ce programme.
In 1998 the Guggenheim Museum Bilbao adapted the arts program to the needs and interests of public primary schools in the Basque Autonomous Community.
En 1998, le Musée Guggenheim Bilbao décida d'adapter ce programme aux besoins et aux intérêts des écoles publiques de la Communauté Autonome Basque.
I can adapt my program to the needs of each participant.
Je m'adapte aux besoins de tout un chacun.
Access programs are characterized by the adaptability of the educational program to the needs of the students.
Les programmes d'accès se caractérisent par l'adaptabilité du programme d'études aux besoins des étudiants.
Each student has different needs. A good teacher today has the task of adapting the program to the needs of the student, who is directly involved in defining the path to follow.
Chaque étudiant a des besoins différents et de nos jours, un bon professeur a le devoir d'adapter le programme aux nécessités de l'étudiant, qui est directement involucré dans la définition de la trajectoire à suivre.
Failure to accept treatment in later years must be viewed in the possible context of increased frustration on the part of the inmate due to the length and nature of incarceration, or the inappropriateness of the program to the needs of the offender.
Le refus du traitement après plusieurs années peut être imputable à un sentiment de frustration accumulé chez le délinquant en raison de la durée et de la nature de son incarcération, ou au fait que le programme ne correspond pas aux besoins de l'individu.
BIU adapts each distance learning higher education degree program to the needs of each student.
BIU adapte chaque programme d'enseignement supérieur à distance aux nécessités et aux curriculum vitae de l'étudiant.
Program relevance - How relevant is the program to the needs of the stakeholders?
Pertinence du programme - Dans quelle mesure le programme est-il pertinent par rapport aux besoins des intervenants?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 172 ms.
