Examples with "program viewers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TV stations are not presently operating in a way which would enable them to obtain payment from program viewers.
Le mode de fonctionnement des stations de télévi-sion ne leur permet pas de se faire financer direc-tement par les téléspectateurs.
Among the many faithful program viewers, one was particularly taken by this story, set in the early days of the 20th century.
Parmi les millions de téléspectateurs assidus, l'un était tout particulièrement captivé par cette histoire qui se déroule au début du XXe siècle.
How do you think we will make informed content choices as program viewers and consumers in Canada in the next 5 to 10 years?
Comment pensez-vous que nous allons exercer des choix éclairés en tant que téléspectateurs d'émissions et de consommateurs au Canada au cours des prochaines cinq à dix années?
An interactable interface is provided to program viewers of the primary content adapted to allow the viewers to activate the embedded links and retrieve the secondary content of the linked-to information.
Une interface d'interaction est prévue pour programmer des visionneuses du contenu primaire adapté pour permettre aux visionneuses d'activer les liens intégrés et recouvrer le contenu secondaire des informations liées.
Andere resultaten
In many programs viewers could also call in and discuss directly with Edamaruku.
The well known "happy" painter Bob Ross is only one of the many iconic programs viewers have come to know and love.
Le peintre Bob Ross connu comme étant « heureux » est seulement l'un des nombreux personnages emblématiques que les téléspectateurs ont découverts et appréciés, grâce à cette chaîne.
a system and method that allows a program viewer to select the quantity and content of commercials that are viewed, and to exchange the viewer's time for credits against service charges
un système et un procédé permettant au spectateur d'une chaîne de sélectionner la quantité et le contenu des messages visionnés, et d'échanger le temps de crédit du spectateur en frais de service
Movable and audible toys and other animated devices (14) spaced apart from a television screen are provided with program synchronized audio and control data to interreact with the program viewer in relationship to its programming.
Des jouets mobiles et audibles ainsi que d'autres dispositifs animés (14) espacés d'un écran de télévision reçoivent des données audio et de commande synchronisées par un programme, destinées à avoir une interaction avec le spectateur du programme en relation avec sa programmation.
The formulaic segments of the program caused viewer ratings to drop drastically.
Les segments répétitifs du programme ont entraîné une chute drastique de l'audience.
The weather presenter cut into the program to warn viewers about a high wind warning.
Le présentateur météo a interrompu le programme pour avertir d'une alerte aux vents violents.
A skilled television announcer can significantly increase a program's viewer ratings.
Un présentateur télé talentueux peut considérablement augmenter l'audience d'une émission.
The nudity and language contained in this program could offend some viewers.
La nudité et le langage contenus dans cette émission pourraient offenser certains téléspectateurs.
Each week, they aired a new quiz program, keeping viewers intrigued.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.