The commercial for that fast-food chain whet thousands of viewers' appetite.
La publicité pour ce fast-food a mis en appétit des milliers de téléspectateurs.
She enjoys writing reviews for broadcasting dramas that are popular among viewers.
Elle aime écrire des critiques sur les séries télévisées populaires auprès des téléspectateurs.
For many viewers, this tragic film is impossible to shake off.
Pour beaucoup de spectateurs, ce film tragique est difficile à oublier.
The dragging pace of the movie caused many viewers to lose interest.
Le rythme languissant du film a fait perdre l'intérêt de nombreux spectateurs.
The new sitcom went kerplunk and totally failed to attract any viewers.
La nouvelle série a fait un flop et n'a attiré presque aucun public.
This small theater has a good reputation among critics and regular viewers alike.
Ce petit théâtre a bonne réputation auprès des critiques comme du public fidèle.
The artist's captivating painting left the viewers feeling stunned and reflective.
Le tableau captivant de l'artiste a laissé les spectateurs stupéfaits et pensifs.
The theater was designed to seat more viewers than the previous one.
Le théâtre a été conçu pour accueillir plus de spectateurs que le précédent.
Her acting skills brought the fictional heroine to life for the viewers.
Son jeu d'actrice a donné vie à l'héroïne fictive pour les spectateurs.
The documentary made many viewers open their eyes about climate change.
Le documentaire a fait ouvrir les yeux à beaucoup de spectateurs sur le climat.
This painting's style verges on the surreal, leaving many viewers intrigued.
Le style de cette peinture touche au surréalisme, intriguant de nombreux spectateurs.
The final plot twist in the movie left the viewers absolutely speechless.
Le rebondissement final du film a laissé les spectateurs absolument sans voix.
The documentary coverage of the festival attracted viewers from all over the country.
La couverture documentaire du festival a attiré des spectateurs de tout le pays.