Examples with "program viewings" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shared viewing information may comprise the identity of a currently viewed media program, a list of scheduled media program viewings, or the media program itself.
The adaptive browse and flip features may be selected to receive program viewing suggestions.
Les caractéristiques d'exploration et de basculement peuvent être sélectionnées, afin de recevoir des suggestions de visualisation de programmes télévisés.
Provided you watched at least five minutes of TV during that time slot, record program viewing.
Inscrivez votre écoute si vous avez regardé une émission pendant au moins cinq minutes durant ce segment.
Despite the predominance of Canadian program viewing, there is still a significant reliance on foreign drama in French television.
Malgré la prédominance de l'écoute des émissions canadiennes, la télévision francophone compte encore largement sur les dramatiques étrangères.
a preference calculation unit calculates the function value from the program viewing history data
une unité de calcul de préférence calcule la valeur de fonction à partir des données récapitulatives d'écoute de programme
With the exception of sports programming, local television services still deliver per-program viewing that far exceeds that of specialty services.
À l'exception de la programmation sportive, l'écoute par émission de la télévision locale dépasse de loin celle des services spécialisés.
The information used to connect the viewer over a telecommunications medium can come from different sources and does not interfere with regular video program viewing.
Les informations utilisées pour raccorder le téléspectateur via un moyen de télécommunications viennent de différentes sources et n'entravent pas la réception de l'émission vidéo ordinaire.
Delayed TV program viewing can be considered the most demanding among all interactive TV services.
Le visionnage de programme TV en différé peut être considéré comme la plus grande demande parmi tous les services de TV interactifs.
However, it is virtually impossible to quantify with a sufficient degree of precision how much of the program viewing fulfils the public service remit and how much generates advertising revenue.
Toutefois, il est virtuellement impossible de quantifier avec un niveau de précision suffisant la part de l'audience qui remplit la mission de service public et celle qui génère des recettes publicitaires.
It is interesting to note, however, that foreign program viewing in French television centres on specific genres, as shown in the detailed table below.
Toutefois, comme l'illustre le tableau détaillé ci-dessous, il est intéressant de voir que l'écoute des émissions étrangères de la télévision de langue française cible des types précis d'émissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.