Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was achieving
Vertaling van "program was achieving" in Frans
programme atteignait
The information was used to determine if the program was achieving its outcomes and to determine the program's efficiency and economy.
Les renseignements ont été utilisés afin de déterminer si le programme atteignait ses résultats et afin d'en cerner l'efficience et l'économie.
The 2008 impact assessment confirmed that the program was achieving its intended outcomes and the 2008 audit results concluded that there was an appropriate level of oversight for the program.
L'évaluation des répercussions de 2008 a confirmé que le programme atteignait les résultats escomptés, et la vérification de 2008 a révélé que le programme faisait l'objet d'une surveillance adéquate.
It could not demonstrate the extent to which the Program was achieving the objectives of the Canada Consumer Product Safety Act and the Food and Drugs Act.
Il n'a pas pu démontrer dans quelle mesure le Programme atteignait les objectifs de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation et de la Loi sur les aliments et drogues.
A variety of anecdotal evidence was available to demonstrate that the program was achieving a number of its outcomes.
Une variété de données empiriques ont permis de démontrer l'atteinte de plusieurs résultats attendus.
Program performance data was reviewed to determine to what degree the program was achieving its intended outcomes.
Nous avons examiné les données sur le rendement des programmes afin de déterminer dans quelle mesure ceux-ci obtenaient les résultats escomptés.
They did not collect enough information to know whether the program was achieving its intended results, including whether the requirements set out in policing agreements were being met.
Ils n'ont pas recueilli suffisamment de renseignements pour savoir si le programme donnait les résultats escomptés, y compris pour savoir si les exigences énoncées dans les ententes sur les services de police étaient respectées.
On average, this program was achieving about 30% energy savings for homeowners.
En moyenne, ce programme permettait aux propriétaires de maison de réaliser des économies d'énergie de 30 p.
While a few key informants noted that energy cost savings in these communities was the main benefit of the implementation of the energy efficiency projects, others were not sure if the program was achieving this outcome.
Alors que certains intervenants étaient d'avis que de telles économies constituaient les principales retombées positives de la mise en œuvre des projets d'efficacité énergétique, d'autres n'étaient pas persuadés que le programme fournirait de tels résultats.
On average, this program was achieving about 30% energy savings for homeowners.
En moyenne, ce programme permettait aux propriétaires de maison de réaliser des économies d'énergie de 30 p. 100 environ.
In addition, a few stakeholder survey respondents (17%) were of the opinion that the program was achieving its ultimate outcome only to a limited or very limited extent.
En outre, quelques intervenants sondés (17 %) étaient d'avis que le programme n'est parvenu à atteindre son résultat final que dans une mesure limitée ou très limitée.
It would be necessary to establish measures for evaluating performance and determining whether the program was achieving the desired outcomes. Lack of a legislative base.
Il serait également nécessaire de prévoir des mesures pour évaluer l'efficacité des programmes et déterminer s'ils permettent d'atteindre les résultats escomptés.
This RMAF was to ensure that the program was achieving its objectives; meeting the needs of the communities served, and was delivered in a cost-effective manner.
Ce CRRRG vise à garantir que le programme atteigne ses objectifs, réponde aux besoins des communautés desservies et soit exécuté de manière rentable.
Evaluation Research Limitations A number of data limitations were identified that impacted the evaluation's ability to determine if or the extent to which the program was achieving the following outcomes
Les limites des données suivantes ont été relevées, lesquelles ont une incidence sur la capacité de l'équipe d'évaluation de déterminer si le programme a réalisé les résultats attendus ou dans quelle mesure il les a réalisés
Synoniemen voor program was achieving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
