Examples with "program was as" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This year, the program was as eclectic as ever, going from indie-rock to hip-hop, rap to electro, folk to soul.
On nous réservait une programmation aussi éclectique que lors des éditions précédentes, passant du indie-rock au hip-hop, du rap à l'électro, du folk au soul.
Thanks to the tutorial, installing the program was as simple as ABC.
Grâce au tutoriel, installer le programme a été simple comme bonjour.
This year the program was as varied as ever with the theme "Maintain your friendship". The welcome ceremony was an impressive exhibition of the previous 45 years and brought back sweet memories.
Cette année la variété du programme était à la hauteur habituelle sur le thème « entretenir notre amitié » La cérémonie d'ouverture fut une impressionnante exposition des 45 années précédentes et fit resurgir d'agréables souvenirs.
The jurisdictional review showed that the RPIA Program was as economical as possible.
L'examen auprès des institutions fédérales a montré que le Programme de SISR était aussi économique que possible.
Between March and May 2015, the TaskForce worked tirelessly to ensure that the program was as comprehensive and generous as possible to Canadian thalidomide survivors.
De mars à mai 2015, le Groupe a travaillé sans relâche pour s'assurer que le programme serait aussi complet et généreux que possible pour les survivants canadiens de la thalidomide.
The total budget for the Fossil Energy Research and Development program was as follows: $585.1 million, FY 2011; $533.7 million, FY 2012; $498.7 million, FY 2013; and $570.4 million, FY 2014.
Le budget total alloué au programme de recherche-développement sur l'énergie fossile était le suivant: 585,1 millions de dollars pour l'exercice 2011,533,7 millions de dollars pour l'exercice 2012,498,7 millions de dollars pour l'exercice 2013 et 570,4 millions de dollars pour l'exercice 2014.
In response to the Committee's recommendation, Elections Canada ensured that the vocabulary employed in the AVD's audio program was as simple and straightforward as possible.
En réponse à cette recommandation, Élections Canada s'est assuré que le vocabulaire utilisé par l'interface sonore de l'AAV était aussi simple et clair que possible.
With a wide variety of guests, events and exhibitions, the program was as diverse as European Art Cinema itself.
Avec des invités de marque, des débats et des expositions, la manifestation a été aussi ecclectique que le cinéma européen lui-même ! Bratislava Kino Film Europe
The final assignment for Armstrong in the Gemini program was as the back-up Command Pilot for Gemini 11, announced two days after the landing of Gemini 8.
La dernière mission d'Armstrong lors du programme Gemini fut en tant que pilote-commandant de l'équipage de remplacement de Gemini 11, laquelle était prévue deux jours après l'atterrissage de Gemini 8.
The final assignment for Armstrong in the Gemini program was as the back-up Command Pilot for Gemini 11, announced two days after the landing of Gemini 8.
La dernière mission d'Armstrong lors du programme Gemini fut en tant que pilote-commandant de l'équipage de remplacement de Gemini 11, laquelle était prévue deux jours après l'atterrissage de Gemini 8.
Andere resultaten
This program was extremely important as far as pesticides were concerned.
Ce programme était extrêmement important en ce qui a trait aux pesticides.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.