Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program was still
Vertaling van "program was still" in Frans
programme était encore
programme est toujours
programme était toujours
I think it's better now than it was. I referred back to 2006 in my presentation when the program was still a little shaky.
J'ai fait allusion dans mon exposé à 2006, à l'époque où le programme était encore un peu boiteux.
At the time of the evaluation the program was still ongoing, 2011-12 operating figures were based on the 2011-12 Science and Innovation Sector Operational Plan for KIP.
Au moment de la présente évaluation, le programme était encore en cours. Les chiffres pour les dépenses de fonctionnement de 2011-2012 reposaient sur le Plan opérationnel du Secteur science et innovation pour le PIDS.
The review concluded that the program was still relevant to the needs of small business, there are no attractive alternatives to it, and there is minimal overlap between it and other federal initiatives to support access to financing by small business.
Il a conclu que le programme est toujours adapté aux besoins des PME, qu'il n'y a pas d'autre solution intéressante et qu'il y a un chevauchement minimum avec d'autres initiatives fédérales qui aident les PME à trouver des fonds.
A comprehensive review of CBN conducted for the renewal of funding in 2009 concluded that the program was still relevant and necessary to the small business community.
Un examen complet du REC effectué pour le renouvellement de son financement en 2009 a conclu que ce programme est toujours pertinent et nécessaire à la communauté des petites entreprises.
As the program was still in development at the time of the audit, Enbridge did not demonstrate that the program meets the requirements included in this sub-element.
Comme ce programme était toujours en développement au moment de l'audit, la société n'a pas démontré que son programme répondait aux exigences pour le présent sous-élément.
6.26 We found that access to the program was still limited to First Nations who were participating in either the RLAP or the Delegated Lands Management Program.
6.26 Nous avons constaté que l'accès au programme était toujours limité aux Premières nations qui adhéraient soit au Programme régional d'administration des terres, soit au Programme de délégation de la gestion foncière.
Only at the very last minute did they find out the program was still in existence.
Ils ont appris à la dernière minute seulement que le programme existait toujours.
So right up until then this program was still operating without authorization?
Cela signifie-t-il que jusqu'à ce moment, ce programme fonctionnait sans autorisation?
A service program was still under discussion in order to address some of these issues, such as the case of social media.
Des débats étaient en cours concernant un programme de service visant à traiter certaines de ces questions, notamment le cas des réseaux sociaux.
Again, the government told me that the program was still in development and that details would be available shortly.
Encore là, le gouvernement m'a répondu que le programme était en cours d'élaboration et qu'on allait avoir des détails un peu plus tard.
I was told that the program was still in development and that details would be available later.
On m'a répondu que ce programme était en cours d'élaboration et que les détails allaient venir plus tard.
While the program was still in effect, can you describe what kinds of organizations or individuals came to use the program?
Pouvez-vous indiquer quel genre d'organisations ou de personnes ont eu recours au programme quand il était en vigueur?
So our debt got bigger but we could not plan to take on more debt for a longer time because we did not know whether the program was still going to exist the next year or in four years.
Notre dette augmentait donc, mais nous ne pouvions pas prévoir l'augmentation de la dette pour une longue période de temps étant donné que nous ne savions pas si le programme allait exister l'année suivante ou quatre ans plus tard.
Synoniemen voor program was still in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 122 ms.
