Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program were to
Vertaling van "program were to" in Frans
programme devait
programme étaient de
programme sont de
programme était
programme visait à
programme venait à
If this program were to continue trough the rest of the school year,
Si ce programme devait continuer jusqu'à la fin de l'année scolaire,
For the time being my department continues to process claims as if the program were to be continued.
Pour l'instant, mon ministère continue de traiter les demandes de prestation comme si le programme devait se poursuivre.
The primary objectives of this program were to discover rack behaviour and to design specific standards to withstand earthquakes.
Les objectifs de ce programme étaient de connaître le comportement des rayonnages et de concevoir des normes spécifiques pour résister aux mouvements sismiques.
The goals of this program were to confirm, through open-pit mining methods, the presence of significant high-grade gold at Fenelon; and to provide details of the geology, mining engineering and metallurgy of the deposit.
Les objectifs de ce programme étaient de confirmer, par la méthode d'exploitation à ciel ouvert, la présence d'or à teneur élevée sur Fénélon; et de fournir des détails sur la géologie, l'exploitation minière et la métallurgie du gisement.
The primary goals of the program were to diversify and increase the number of exchanges offered to Canadian youth.
Les principaux buts du programme sont de diversifier les échanges offerts aux jeunes Canadiens et Canadiennes et d'en augmenter le nombre.
The major objectives of this program were to reduce the incidence of HIV/AIDS, STD, improve the epidemiological situation in the Republic of Moldova, and minimize the consequences of HIV/AIDS at individual, community and society levels.
Les principaux objectifs de ce programme sont de réduire l'incidence du VIH/sida et des MST, d'améliorer la situation épidémiologique en République de Moldova et de minimiser les conséquences du VIH/sida aux niveaux des individus, de la communauté et de la société.
If such a program were to become a requirement, many participants cautioned industries against using transfer stations to avoid new reduction requirements.
Si un tel programme devait devenir une exigence, plusieurs participants ont mis en garde les industries contre l'utilisation des stations de transfert comme moyen d'éviter les nouvelles exigences de réduction.
How do you foresee yourselves, moving forward, if a program were to come out?
Comment prévoyez-vous aller de l'avant si un programme devait être mis sur pied?
If this program were to move forward, would you require there to be consent?
Si ce programme devait aller de l'avant, exigeriez-vous qu'un consentement soit obtenu?
It was also acknowledged that if the program were to be reinstated in the future, there would need to be more emphasis on GHG reductions and more outreach about the importance of environmentally safe vehicle recycling.
De l'avis général, si le programme devait être relancé à l'avenir, il faudrait mettre plus l'accent sur la réduction des gaz à effet de serre et accroître la sensibilisation concernant l'importance d'un recyclage des véhicules respectueux de l'environnement.
The objectives of the program were to share experiences, learn from China's successes and failures, and explore ways to replicate these examples in the African context. The South-South Learning Approach
Les objectifs de ce programme étaient de partager les expériences, d'apprendre à partir des succès et des échecs de la Chine et d'explorer les voies pour répliquer ces exemples dans le contexte africain.
Moreover, cost follow-up and a quality control program were to be set up.
De plus, un suivi des coûts et un programme de contrôle de qualité étaient à établir.
If the program were to pay benefits to everyone who worked just one day, that would be a very inequitable situation.
Si le programme versait des prestations à tous ceux qui n'ont travaillé qu'une journée, cela créerait une situation très injuste.
Synoniemen voor program were to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 215 ms.
