We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme abordera
programme répondra
This program will address cultural barriers that prevent firefighters from seeking help for symptoms of chronic and single event stress and prepare firefighters.
Ce programme abordera les obstacles culturels qui empêchent les pompiers d'aller chercher de l'aide lorsqu'ils souffrent de symptômes de stress chronique.
The program will address the below topics through a series of interactive presentations and panels, and a field trip to a fertilizer blending facility.
Le programme abordera les thèmes ci-dessous par une série de présentations interactives et des panels, et un voyage sur le terrain à une installation de mélange d'engrais.
We think that this program will address the needs specific to pediatric oncology patients and their family, while contributing to raise awareness to the importance of adopting and maintaining healthy eating habits during and after cancer treatments.
Nous pensons que ce programme répondra aux besoins spécifiques des patients en oncologie pédiatrique et de leur famille et contribuera à les sensibiliser à l'importance d'instaurer ou de maintenir de saines habitudes alimentaires pendant et après les traitements du cancer.
The program will address the pressing needs of Canadians affected by autism, as well as their families and service providers, by building research capacity in this area.
Le programme répondra aux besoins pressants des Canadiens affectés par l'autisme ainsi que de ceux de leur famille et des fournisseurs de service, en bâtissant la capacité de recherche dans ce domaine.
The program will address the increasing role that audiovisual archives play in documenting our institutions, societies, and cultures and explore the challenges posed by these archives in universities and research institutions.
Le programme abordera le rôle croissant des archives audiovisuelles dans le phénomène de documentation de nos institutions, sociétés et cultures, et explorera les défis que ces archives lancent aux universités et institutions de recherche.
The program will address the increasing role that audiovisual archives play in documenting our institutions, societies, and cultures and explore the challenges posed by these archives in universities and research institutions.
Le programme abordera le rôle croissant que jouent les archives audiovisuelles dans la narration de l'histoire de nos institutions, sociétés et cultures et explorera les défis posés par ces archives dans les universités et institutions de recherche.
This program will address all aspects of English language learning, including reading, writing, listening and speaking.
Ce programme abordera tous les aspects de l'apprentissage de la langue anglaise, y compris la lecture, l'écriture, l'écoute et la parole.
Using a skills-based approach, the program will address professional responsibility and ethics in the context of ongoing access to justice challenges in Ontario.
À l'aide d'une approche axée sur les compétences, ce programme abordera la responsabilité professionnelle et la déontologie dans le contexte des difficultés continues à l'accès à la justice en Ontario.
The roundtable program will address the following topics: "Proclaiming the Gospel of the family," "Healing the family's wounds," and "Welcoming life and nourishing love."
La table ronde au programme abordera les thèmes suivants : « Annoncer l'Évangile de la famille », « Guérir les blessures de la famille », « Bienvenus à la vie » et « Nourrir l'amour ».
The Rev. Pedzisai Nyamudzura, Zimbabwe East Conference youth director, said the program will address issues of substance abuse and violence in the episcopal area.
Le Révérend Pedzisai Nyamudzura, directeur de la jeunesse de la Conférence de l'Est du Zimbabwe, a déclaré que le programme abordera les questions liées à la toxicomanie et les violences engendrées dans la zone épiscopale.
This program will address the public contribution to this investment equation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.