We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sera dirigé
programme sera piloté
Where a school provides a board-operated before- and after-school program, the program will be led by a registered ECE and there will be a minimum of one adult for every 15 children.
Lorsqu'une école fournit le programme avant et après l'école offert par le conseil scolaire, le programme sera dirigé par une éducatrice ou un éducateur de la petite enfance inscrit et comptera sur la présence d'au moins un adulte pour 15 enfants.
The extended-day program will be led by registered Early Childhood Educators, and subsidies will be available to some families based on need.
Le programme sera dirigé par des éducatrices et éducateurs de la petite enfance inscrits, et certaines familles pourront bénéficier de subventions en fonction de leurs besoins.
This program will be led by an Innovation and Technology Transfer Committee, which will work in collaboration with existing technology transfer services at various institutions associated with the future SATT (Société d'accélération du transfert de technologies - Technology Transfer Acceleration Company).
Ce programme sera piloté par un comité d'Innovation et de transfert technologique qui agira en lien avec les services de transfert technologiques existant dans les diverses institutions associées et avec la futur SATT.
The program will be led by the International Center for Training and Research in Solar Energy (CIFRES) of the Ecole polytechnique de Dakar...
Le programme sera piloté par le Centre international pour la formation et la recherche en... Continue reading « Le Sénégal accueillera un programme de formation de 200 techniciens aux énergies renouvelables »
The program will be led by the International Center for Training and Research in Solar Energy (CIFRES) of the Ecole polytechnique de Dakar.
Le programme sera piloté par le Centre international pour la formation et la recherche en énergie solaire (CIFRES) de l'École supérieure polytechnique de Dakar.
This program will be led by Serge Bourgeois, former Aigles Bleus coach for the université de Moncton.
Ce programme sera dirigé par Serge Bourgeois, ancien entraineurs des Aigles Bleus de l'université de Moncton.
The program will be led by Dr. Miriam Martin PBVM, Director of the Providence School of Transformative Leadership and Spirituality at Saint Paul University.
Le programme sera dirigé par Mme Miriam Martin, p.b.v.m., directrice de l'École Providence de leadership transformatif et spiritualité.
The clinical trials within this program will be led by academics working in leading Canadian research institutions and will bring forward innovative therapies or technologies of potential value to the Canadian health care system.
Les essais cliniques menés en vertu de ce programme seront dirigés par des universitaires œuvrant dans des établissements de recherche canadiens de pointe et auront pour but de faire progresser des thérapies ou des technologies novatrices qui seraient potentiellement avantageuses pour le système de soins de santé canadien.
For Danone, the first steps taken under this program will be led by Evian.
This four-year research program will be led by Dr. Richard-Denis, rehabilitation physician specialized in spinal cord injury rehabilitation and clinical-scientist at Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, designated as the tertiary trauma center specialized in spinal cord injury care for the western part of Quebec.
Ce programme de recherche d'une durée de quatre ans sera dirigé par Dre Richard-Denis, médecin spécialiste en physiatrie et chercheure-clinicienne à l'Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal désigné comme centre de traumatologie tertiaire spécialisé en lésion de la moelle épinière pour l'Ouest du Québec.
The research program will be led by DFO from its Pacific Biological Station (PBS) in Nanaimo, which is celebrating its 100th anniversary in 2008.
Le programme de recherche en question sera piloté par le MPO à partir de la Station biologique du Pacifique (SBP) de Nanaimo, qui célèbre ses 100 ans d'existence en 2008.
The program will be led by Dr. Hans Stork, chief technology officer of Applied's Silicon Systems Group, and feature speakers from IMEC, Samsung, Semitool and Toshiba.
Le programme sera abouti par M. Hans Stork, officier en chef de technologie de Groupe Appliqué de Systèmes de Silicium, et orateurs de caractéristique technique à partir d'IMEC, de Samsung, de Semitool et de Toshiba.
The Diabetes education program will be led by Dr. Michael Riddell, PhD, who is a Professor and Researcher in the School of Kinesiology and Health Science at York University.
Le programme éducatif sur le diabète sera dirigé par Dr. Michael Riddell, Ph.D., professeur et chercheur à l'école de kinésilogie et science de la santé à l'Université de York.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.