We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme se terminera
programme prendra fin
The program will conclude with a second workshop which will be held at the end of the six months online training and it will serve a remedial session for any gaps that might limit the participants' progress towards implementing ODeL programs at their institution.
Le programme se terminera par un deuxième atelier qui se tiendra à la fin de la formation en ligne de six mois et qu'il constituera une session de rattrapage pour toute lacune qui pourrait limiter les progrès des participants à la réalisation de programmes ODeL dans leur établissement.
This year, its excellent program will conclude on June 18 with a special evening dedicated to the 375th anniversary of our city.
Cette année, son excellent programme se terminera le 18 juin prochain par une soirée spéciale dédiée au 375e anniversaire de notre ville.
A decision to wind down the Canadian Language Sector Enhancement Program at the end of its funding period has been taken and the program will conclude its activities in March 2013.
La décision de cesser le financement du Programme de renforcement du secteur langagier au Canada a été prise et le programme prendra fin en mars 2013.
The program will conclude contribution agreements with fourteen official-language minority community organizations responsible for fostering community economic development and human resources.
Le programme conclura des ententes de contribution avec 14 organisations des communautés de langue officielle en situation minoritaire responsables de favoriser le développement économique communautaire et des ressources humaines.
The government has not decided to say, at least not in recent days, that this program will conclude on Saturday.
Le gouvernement n'a pas choisi de dire, du moins dans un contexte récent, que ce programme finissait ce samedi.
The program will conclude with the selection, review and pre-incubation process of participants registered for the integrated incubation programs starting in January 2014.
Le programme finira avec le processus de sélection, révision et pre-incubation des inscrits pour les programmes d'incubation qui commenceront en Janvier 2014.
And on October 12, this top-flight musical program will conclude with an exclusive show presented by Dan Bigras and a group of subway musicians.
Enfin, le 12 octobre, Dan Bigras et des musiciens du métro présenteront un spectacle exclusif pour clore cette programmation musicale de choix.
The message of WIPO's Director General will be read to those present, and the program will conclude with a cocktail party.
Le message du directeur général de l'OMPI sera lu aux personnes présentes et le programme s'achèvera sur un cocktail.
The EPR work program will conclude with the publication of an OECD Guidance Manual for Governments on the implementation of EPR.
Le programme de travail sur la REP prendra fin avec la publication, par l'OCDE, d'un Guide des gouvernements sur la mise en œuvre de la REP.
Interrupted by coffee breaks, appetizers and drinks, the event's program will conclude with the musical performance by Le Fruit Vert, a malleable project composed of two musicians (Andrea-Jane Cornell and Marie-Douce St-Jacques) and one video artist (Sabrina Ratté).
Entrecoupée de pauses café, gouter et boisson, cette programmation se conclura par la performance musicale du Fruit vert, un projet à géométrie variable, composé des musiciennes Andrea-Jane Cornell et Marie-Douce St-Jacques ainsi que de l'artiste vidéaste Sabrina Ratté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor program will conclude in het Engels