Examples with "program would begin" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The size of this benefit would be assessed based on income level and household size, and the program would begin on January 1, 2016.
Le montant de cette prestation dépendrait du revenu et de la taille du ménage. Le programme entrerait en vigueur le 1er janvier 2016.
The new program would begin in April 2018 for veterans honourably released on or after April 1, 2006.
Le nouveau programme débuterait en avril 2018 pour les anciens combattants ayant été libérés honorablement le 1er avril 2006 ou après cette date.
Starting in 2013-2014, the Assisted Voluntary Returns Program would begin to be available for individuals returning to all countries.
Dès 2013-2014, le Programme d'aide au retour volontaire commencera à être à la portée des personnes retournant dans tous les pays.
Mr. Speaker, the Minister of Agriculture is on the record as saying that the much awaited, long delayed review of the CAIS program would begin on December 1.
Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture a déclaré que l'examen tant attendu, mais toujours retardé du PCSRA, commencerait le 1er décembre.
It would be necessary for the new program to increase the number of interpretation sessions from 15 (the average number of in-person sessions) to 17 (at which time the new program would begin to be cost effective).
Les nouveaux programmes devraient par conséquent faire passer le nombre de séances d'interprétation de 15 (le nombre moyen de séances en personne) à 17 (nombre auquel le nouveau programme commencerait à être rentable).
Andere resultaten
With a clear focus on the link between education and financial inclusion, as a path toward access to financial services, regional programs would begin offering the stepping stones needed to exit poverty.
Si les programmes régionaux prenaient clairement en compte le rôle de l'éducation comme voie d'accès aux services financiers, ils poseraient les jalons nécessaires pour mettre fin à la pauvreté.
We have proposed three particular programs that would begin to close the gap in those areas.
Nous avons proposé trois programmes particuliers qui contribueraient à réduire les écarts dans certains domaines.
In its more than seven years in office, the Obama administration has not proposed a single initiative or program that would begin to address the staggering levels of social inequality, poverty and unemployment in the United States.
Dans ses plus de sept ans au pouvoir, le gouvernement Obama n'a pas proposé une seule initiative ou programme qui commencerait à s'occuper du niveau stupéfiant d'inégalité sociale, de pauvreté et de chômage aux États-Unis.
Once an individual has been accepted to the internship program they would begin for an 8 month term beginning August and ending in March the following year.
Une fois accepté au programme, le ou la stagiaire entreprend un stage de huit mois, débutant en août et se terminant en mars.
This program would accommodate the family and child in times of crises and emergencies or where the child is older when the mother's incarceration and/or her participation in the program begins.
Ce programme permettrait d'accueillir la famille et l'enfant pendant les périodes de crise ou d'urgence ou lorsque l'enfant est plus âgé au moment de l'incarcération de sa mère ou de sa participation au programme.
We're launching a program that begins with an intensive training period.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
The program begins in September and you must enroll full time.
Ensuring that programs begin and end within the time period allotted.
Vous assurant que les émissions commencent et prennent fin dans le temps alloué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.