We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme comprendrait
programme inclurait
programme devrait prévoir
The program would include an on-going mechanism to monitor compliance with the Act and the overall quality of assessments, and will influence the development of guidance to promote consistency in the application of the Act.
Le programme comprendrait un mécanisme permanent de surveillance de la conformité à la Loi et de la qualité globale des évaluations et influencerait l'élaboration d'un encadrement afin de promouvoir l'uniformité de l'application de la Loi.
Such a program would include, first, a traineeship in European firms, followed by the opportunity to work in Europe for 5-8 years.
Un tel programme comprendrait, comme première étape, des stages dans des entreprises européennes, suivis de la possibilité de travailler en Europe pour une durée de 5 à 8 ans.
Such a program would include at least the following main points
Instead of creating a bundle, display a list of the files and directories that the program would include if it generated a bundle.
print-inputs Au lieu de créer une archive, afficher une liste des fichiers et répertoires que le programme inclurait s'il créait cette archive.
Such a program would include increased support for basic municipal infrastructure, mass transit and passenger rail, affordable housing, and energy conservation and renewable energy projects.
Un tel programme devrait prévoir une augmentation de l'aide pour les infrastructures municipales de base, le transport en commun, les services ferroviaires voyageurs, le logement abordable, l'économie d'énergie et les projets d'énergie renouvelable.
Similar to the Airports Capital Assistance Program (ACAP), this program would include airport infrastructure improvements (e.g.
À l'instar du Programme d'aide aux immobilisations aéroportuaires (PAIA), ce programme devrait prévoir des améliorations aux infrastructures aéroportuaires (p.
The program would include critical terrestrial and aquatic habitats for both species at risk and threatened species, as well as examples of sensitive ecosystems and environments essential for the survival of all Canadian biodiversity.
Le programme inclurait les habitats terrestres et aquatiques critiques pour les espèces en péril et les espèces menacées de même que des exemples d'écosystèmes et de milieux fragiles essentiels à la survie de toute la biodiversité canadienne.
The scope of the program would include income tax returns for individuals (Form T1, General Income Tax and Benefit Return), and corporations (Form T2, Corporation Income Tax Return).
La portée du programme comprendrait les déclarations de revenus des particuliers (T1 Générale Déclaration de revenus et de prestations) et des sociétés (T2 - Déclaration de revenus des sociétés).
The program would include an automatic triggering mechanism based on the historic volume of exported products.
Il comprendrait un mécanisme à déclenchement automatique qui serait fonction du volume historique de produits exportés.
In addition, a truly comprehensive program would include information on all ten of the components listed above.
De plus, un programme vraiment complet doit comprendre de l'information sur les dix sujets énumérés.
A key component of this program would include the maintenance of the closure spillways, which would require an annual inspection.
L'inspection annuelle et l'entretien des déversoirs constitueraient un élément essentiel de ce programme.
It's possible that in the future an evaluation or audit that would be done in the occupational health and safety program would include these provisions.
Il est donc possible qu'une évaluation ou un audit sur le programme de santé et de sécurité au travail inclue ces dispositions.
The management program would include an initial risk assessment to determine the appropriate levels of microbiological inactivation needed for the system and identify treatment technologies that can consistently achieve the guideline levels established in this document.
Le programme de gestion devrait inclure une évaluation initiale des risques pour déterminer les niveaux appropriés d'inactivation microbiologique du système ainsi que les technologies de traitement permettant de systématiquement atteindre les niveaux recommandés dans le présent document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.