We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
The outcome challenge statements and progress markers identify the results that the program would like to see its boundary partners achieve.
Les énoncés des incidences visées et les marqueurs de progrès précisent les résultats attendus des partenaires limitrophes du programme.
The Canada Remembers Program would like Canadians of all ages to become involved in remembrance activities that will help preserve the legacy of Veterans and their efforts for future generations.
Le programme Le Canada se souvient a pour but d'inciter les Canadiens et les Canadiennes de tous les âges à participer aux activités commémoratives et d'aider à préserver le souvenir des efforts des vétérans pour les générations futures.
Limiting the number of progress markers in this way also makes it possible to quantify results when monitoring the change process, if this is what the program would like to do.
En limitant ainsi le nombre de marqueurs de progrès, on peut quantifier les résultats quand on surveille le processus de changement, si c'est ce que les responsables du programme veulent faire.
During the transition period, there have been some delays in processing requests, and the NIHB Program would like to thank clients for their patience during this transition period.
Au cours de la période de transition, le traitement des demandes a été parfois retardé, et le Programme des SSNA tient à remercier les clients de leur patience.
In focus groups and one-on-one interviews, it is possible to gain an understanding of the target audience's mobile phone use and their preliminary reaction to the mHealth concept your program would like to develop.
À l'occasion des groupes de discussion et des entretiens individuels, il est possible de se renseigner sur l'utilisation que fait la population cible du téléphone portable et de recueillir ses premières réactions face au concept mHealth que votre programme souhaite développer.
The NIHB Program would like to remind providers that all claimed endodontic services must meet the current Endodontic Policy.
Le Programme des SSNA voudrait rappeler à tous les fournisseurs que toutes les demandes concernant des services endodontiques doivent rencontrer la politique endodontique actuelle.
The Government of Canada's Labour Program would like your opinion on what a modern fair wages policy should look like.
Le Programme du travail du gouvernement du Canada aimerait connaître votre opinion sur ce à quoi devrait ressembler une politique moderne sur les justes salaires.
In the next few years, the graduate from Collège LaSalle's interior design program would like to tackle projects abroad.
Au cours des prochaines années, la diplômée en design d'intérieur du Collège LaSalle souhaite réaliser des projets à l'étranger.
Ultimately, the program would like to produce another wave of NHL players from Pittsburgh.
En bout de ligne, le programme aimerait donner naissance à une autre vague de joueurs de la LNH originaires de Pittsburgh.
The International Justice Program would like to express appreciation to Michelle and Pat Meneley for their support of this project.
Le Programme de justice internationale tient à exprimer sa gratitude à Michelle et Pat Meneley pour le soutien qu'ils ont apporté à ce projet.
The Training and Capacity Building Program would like to thank the 20 trainees who participated in the annual Science Day and Partners Forum in Vancouver.
Le Programme de formation et renforcement des capacités tient à remercier les 20 stagiaires qui ont participé à la Journée scientifique et au Forum des partenaires annuels à Vancouver.
The program would like to acknowledge the generous support of the Canada Foundation for Innovation (CFI) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).
Il convient de souligner l'appui généreux de la Fondation canadienne pour l'innovation (FCI) et des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) à l'endroit du Programme.
The Rick Hansen Foundation School Program would like to congratulate Jill on receiving this year's Atsede Hobbs "Living out loud" Rick Hansen Difference Maker Scholarship.
Le programme scolaire de la Fondation Rick Hansen (PSFRH) tient à féliciter Jill Martens d'avoir été nommée lauréate de la bourse d'études Atsede-Hobbs intitulée « Living out Loud ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.