We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme nécessiterait
programme exigerait
The expansion of the program would require additional resources.
This support program would require at least the cooperation of the immigration and the police and social authorities and certain aspects relating to the residence permit procedure should also be examined.
Ce programme nécessiterait, au moins, la coopération des autorités chargées de l'immigration, de la police et des autorités sociales et il conviendrait également d'examiner certains aspects concernant la procédure de permis de résidence.
A swap of a program would require you to purchase the proper one that you did not in the first place.
Un basculement d'un programme exigerait que vous achetiez le bon programme que vous n'avez pas acheté en premier lieu.
This program would require that 5% of the gasoline sold in the country and 2% of diesel will be ethanol and biodiesel, which is a small portion indeed.
Ce programme exigerait que 5 p. 100 de l'essence vendu au pays soit de l'éthanol et 2 p. 100 du diesel vendu, du biodiésel, ce qui représente une très petite portion.
enrolling the pupil in the program would require significant expenditure to extend or otherwise alter a program or the school building or school property
que l'inscription de l'élève au programme nécessiterait des dépenses élevées afin de prolonger ou de modifier le programme ou de transformer le bâtiment ou le bien scolaire
In general, it appears that the program would require importers to pay import tariffs in an alternate electronic currency based on an existing electronic regime of Central Bank Notes.
De manière générale, il semble que le programme exigerait des importateurs qu'ils paient les droits à l'importation dans une devise électronique alternative basée sur un régime électronique existant de titres de la Banque centrale.
In Ontario, such a program would require a significant infusion of financial and other support from the Ontario government.
En Ontario, un tel programme nécessiterait un apport massif de ressources financières ou autres de la part du gouvernement de la province.
This program would require the development of a dedicated team, to service these communities in Northern Canada.
Ce programme nécessiterait la constitution d'une équipe qui se consacrerait à servir ces communautés dans le nord du Canada.
It is important to note that the introduction of contribution agreements and a more public grants program would require additional staff resources.
Il est important de souligner que la création d'accords de contribution et d'un programme de subventions ouvert davantage au public nécessiteraient des ressources humaines supplémentaires.
Government intervention to create a mandatory national program would require information from all regulated parties, which would lead to a more complete and accurate database.
Une intervention gouvernementale pour mettre en œuvre un tel programme national à participation obligatoire exigerait que des renseignements soient fournis par toutes les parties réglementées, ce qui rendrait la base de données plus complète et exacte.
Finally, the program would require a strong federal commitment of approximately $1.3 billion annually.
Et quatrièmement, il nécessiterait un engagement fédéral conséquent, d'environ 1,3 milliard de dollars par an.
Would you agree that defining the benefits and burdens of the program would require much community input?
Diriez-vous que la participation de la communauté est essentielle à la détermination des bénéfices et des fardeaux du programme?
In sum, determining whether to assert jurisdiction over a particular "non-profit" entity administering a seal program would require a factual review of the extent to which the entity provided economic benefit to its for-profit members.
En somme, pour déterminer si elle a juridiction sur une entité particulière "à but non lucratif" gérant un système d'agrément, la Commission fédérale du commerce doit examiner concrètement dans quelle mesure une telle entité permet à ses membres de faire des bénéfices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.