Examples with "programation is still" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The canceled wedding is still a sore point during family gatherings.
Le mariage annulé reste un sujet sensible lors des réunions de famille.
That little café by the river is still a well-kept secret.
Ce petit café au bord de la rivière reste un secret bien gardé.
The whole team is still tightly controlled by the project manager.
Toute l'équipe demeure sujette au contrôle strict du responsable de projet.
The complaint sent yesterday is still being processed by customer service.
La réclamation envoyée hier reste en cours d'examen auprès du service client.
That harsh comment is still living rent-free in my head months later.
Cette remarque méchante continue de vivre dans ma tête des mois plus tard.
The Sunday market tradition is still going strong in this little town.
La tradition du marché du dimanche est bien vivante dans cette petite ville.
That childhood promise is still the pillar of fire guiding his choices.
Cette promesse d'enfance reste l'étoile polaire qui guide tous ses choix.
That summer by the lake is still entrenched in my mind forever.
Cet été au bord du lac reste à jamais ancré dans ma mémoire.
Their marketing strategy is still vague and not fully fleshed out yet.
Leur stratégie marketing reste floue et n'est pas encore bien étoffée.
That terrifying scream from the accident is still lodged in my memory.
Ce cri terrifiant lors de l'accident est encore gravé dans ma mémoire.
The argument with my brother is still weighing on my mind today.
La dispute avec mon frère me trotte encore dans la tête aujourd'hui.
Running a full marathon this year is still out of his league.
Courir un marathon complet cette année est encore hors de sa catégorie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.