Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmatic responses
Geflecteerde vorm van programmatic response
Vertaling van "programmatic responses" in Frans
réponses programmatiques
Implementation and programmatic responses to such strategies must be supported and scaled up.
Les mesures de mises en œuvre de ces stratégies, et les programmes y afférents, doivent être soutenus et développés.
We have seen constantly shifting programmatic responses as well as advice from the government.
Nous avons vu le gouvernement offrir des programmes et des conseils en constant changement.
Identifying the causal factors at national and local levels should inform the design of appropriate programmatic responses.
Identifier les facteurs déterminants à l'échelle nationale et locale devrait permettre d'élaborer des programmes adaptés pour y faire face.
Despite the enthusiasm of advocates, research findings do not firmly establish the superiority of specialized programmatic responses.
Malgré l'enthousiasme des défenseurs des programmes spécialisés d'intervention, les recherches n'ont pas permis d'établir solidement leur supériorité.
Throughout the steps below, programmatic responses should address the diversity of adolescents and their needs.
Tout au long des étapes suivantes, les réponses des programmes doivent prendre en charge la diversité des adolescents et leurs besoins.
This report also outlines progress in dialogue to end violations and programmatic responses to address the situation of children.
Le rapport explique les progrès du dialogue tendant à mettre fin aux violations et des réactions par lesquelles les programmes cherchent à résoudre le cas des enfants.
Moreover, the participation of non-governmental organizations is central also in providing support to protection mechanisms and programmatic responses.
Par ailleurs, la participation des organisations non gouvernementales est cruciale pour fournir un appui aux mécanismes de protection et aux programmes de réaction mis en place.
Recognition of the gendered nature of armed violence must inform policy and programmatic responses.
Il est essentiel de reconnaître le caractère sexospécifique de la violence armée lors de l'élaboration des mesures stratégiques et des programmes destinés à y faire face.
Moreover, it is important to ensure that the monitoring and reporting mechanism is more effective in informing programmatic responses.
De plus, il importe de veiller à ce que le mécanisme de surveillance et de communication de l'information serve plus efficacement à guider les programmes.
Surveillance entails tracking of the disease and programmatic responses, and taking action based on the data received.
La surveillance suppose de suivre la maladie et les réponses programmatiques qui y sont apportées puis de prendre des mesures sur la base des données reçues.
Different forms of violence require integrated policy and programmatic responses targeting specific risk and protective factors.
Différentes formes de violence exigent l'adoption de réponses stratégiques et programmatiques intégrées ciblant des facteurs précis sur le plan des risques et des mesures de protection.
Reports of violations of children's rights are used to define programmatic responses and to ensure that individual victims have access to support services.
Les informations faisant état de violations des droits des enfants sont utilisées pour définir une action à mener et pour s'assurer que chacune des victimes a bien accès à des soins.
The report also outlines the ongoing dialogue with parties to the conflict in relation to action plans to address violations and highlights programmatic responses for the protection of children.
Il rend compte par ailleurs brièvement du dialogue en cours avec les parties au conflit, qui doit permettre d'établir des plans d'action pour prévenir les violations, ainsi que des programmes mis en œuvre pour protéger les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmatic responses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 52 ms.
