International cooperation is an essential element of any programme against terrorism.
New budget line for actions to prepare for a possible programme against drug trafficking.
A password protection secures the programme against unauthorised access.
It had also prepared a draft programme against terrorism, under which it had already started providing technical assistance in the legal field.
Il a aussi préparé un projet de programme contre le terrorisme, en vertu duquel il a déjà commencé à fournir une assistance technique dans le domaine juridique.
The participation of the family in a programme against addiction positively influences the treatment's results.
La participation de la famille à un programme de lutte contre la toxicomanie influence positivement les résultats des traitements.
Carried out a programme against racial discrimination and the exploitation of domestic workers by integrating an international human rights approach.
L'organisation a mené un programme de lutte contre la discrimination raciale et l'exploitation des travailleurs ménagers en intégrant une démarche inspirée des droits de l'homme.
For a successful programme against human trafficking, we need to prioritise education, awareness-raising, and we will need money later on.
Pour qu'un programme contre la traite des êtres humains réussisse, nous devons accorder la priorité à l'éducation, à la sensibilisation, et nous aurons besoin d'argent plus tard.
It had launched a programme against intolerance and discrimination and encouraged the involvement of citizens in the design of public policies respectful of cultural diversity.
Il a lancé un programme de lutte contre l'intolérance et la discrimination, encourageant les citoyens à participer à l'élaboration de politiques publiques respectueuses de la diversité culturelle.
Therefore, they wanted to build a programme against his life. That is the reason why they brought the case to me.
Ils voulaient alors faire un programme contre sa vie, raison pour laquelle ils m'ont fait parvenir ce cas.
Creating a working group on programme against Crime and Trafficking in women.
Création d'un groupe de travail sur le programme de lutte contre la criminalité et la traite des femmes.
Put the "Aba Grangou" programme against hunger and malnutrition on a permanent footing
Pérenniser le programme contre la faim et la malnutrition « Aba Grangou »
Our programme against HIV/AIDS is based on prevention.
Notre programme de lutte contre le VIH/sida est axé sur la prévention.
A federal programme against political and religious extremism had also been developed.