Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme also continued
Vertaling van "programme also continued" in Frans
a également continué
The programme also continued its focus on micro-level poverty alleviation through the continuation of skills training activities.
On a également continué de mettre l'accent sur la lutte contre la pauvreté à la base en poursuivant les activités de formation professionnelle.
The programme also continued its focus on addressing poverty at the micro level through skills training.
On a également continué de mettre l'accent sur la lutte contre la pauvreté à la base en poursuivant les activités de formation professionnelle.
The programme also continued to pursue efforts to work with countries in sub-Saharan Africa.
Il a également continué de s'appliquer à travailler avec les pays de l'Afrique subsaharienne.
The country programme also continued efforts to reform the curriculum.
Le programme de pays a également poursuivi les efforts de réforme des programmes d'enseignement.
The programme also continued promoting recreational activities in schools through sports tournaments and cultural events in a healthy, safe and protective environment.
Le programme a également continué à favoriser les activités récréatives dans les écoles en organisant des compétitions sportives et des manifestations culturelles dans un environnement sain, sûr et protecteur.
The programme also continued to support the implementation and monitoring of the 2003 national population policy.
Le programme a également poursuivi son appui à la mise en œuvre et au suivi de la politique démographique nationale de 2003.
The programme also continued with the disarmament of Congolese elements of armed groups who voluntarily handed themselves over to the MONUSCO disarmament, demobilization and reintegration/disarmament, demobilization, repatriation, reinsertion and reintegration camps.
L'exécution du programme a également permis le désarmement des membres congolais de groupes armés qui se sont livrés spontanément dans les camps de désarmement, démobilisation et réintégration et de désarmement, démobilisation, réintégration, et réinstallation ou rapatriement de la MONUSCO.
The UN Works programme also continued to leverage its media partnerships to create outreach that focused on the Organization's impact on the lives of ordinary people.
Le programme Les Nations Unies travaillent pour tous a aussi continué, au moyen de partenariats avec les médias, de faire connaître les retombées de l'action de l'Organisation sur la vie des citoyens ordinaires.
Work on the management of the URBACT I programme also continued by way of monitoring committees, reporting procedures and the close follow-up of the two Pilot Fast Track Networks.
La gestion du programme URBACT I s'est également poursuivie par le biais de comités de suivi, de procédures de rapport et du suivi étroit des deux réseaux pilotes Fast Track.
The programme also continued cooperation with the World Bank, the European Union and the European Investment Bank in the Mediterranean Environment Technical Assistance Programme.
Par ailleurs, la coopération entre la Banque mondiale, l'Union européenne et la Banque européenne d'investissement s'est poursuivie dans le cadre du Programme d'assistance technique pour l'environnement méditerranéen.
The Global Programme also continued to expand its International Money-Laundering Information Network, a one-stop research resource, administered on behalf of a partnership of international organizations.
Par ailleurs, le Programme mondial a continué d'étendre son Réseau international d'information sur le blanchiment de l'argent, système de recherche intégré géré pour le compte d'une association d'organismes internationaux.
Synoniemen voor programme also continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
