Examples with "programme also recognises" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme also recognises that, in addition, structural reforms are required to bolster the longer-term sustainability of public finances but abstains from detailing such measures.
Le programme observe en outre que des réformes structurelles sont requises pour consolider la viabilité à plus long terme des finances publiques, mais sans donner plus de détails.
The programme also recognises the need for supportive measures, like increasing the number of people employed and raising the participation rate amongst older workers.
Le programme observe en outre que des mesures d'appui sont nécessaires, visant par exemple à accroître le nombre de personnes occupant un emploi et à relever le taux d'activité parmi les travailleurs âgés.
The programme also recognises the need for supportive measures, like developing the structures of general government with a view to greater sustainability and efficiency.
Le programme reconnaît également la nécessité de mettre en place des mesures de soutien, et notamment le développement des structures de l'État afin d'améliorer la viabilité et l'efficience.
The new programme also recognises the importance of the integrated projects which serve as a catalyst to implement environmental or climate plans or strategies at regional, multi-regional or national level.
Le nouveau programme reconnait également l'importance des projets intégrés. Ceux-ci servent de catalyseur à la réalisation de plans ou stratégies environnementales ou climatiques aux niveaux régional, multirégional ou national.
The Euratom programme also recognises the importance of education and training.
Once trained, the programme can recognise cars based on new images.
Une fois entraîné, le programme peut reconnaitre des voitures sur base de nouvelles images.
Food Retail Programme Ecolab recognises the unique challenges faced by food retailers.
Ecolab est conscient des défis uniques auxquels fait face la grande distribution alimentaire.
However, the new government's programme recognises the need to continue reform efforts in the area of pensions.
Cependant, le programme du nouveau gouvernement reconnaît la nécessité de poursuivre les efforts de réforme dans le domaine des retraites.
OpenCompany is a programme to recognise and reward companies that embrace transparency in the workplace.
OpenCompany est un programme qui permet de détecter et de récompenser les entreprises favorisant un lieu de travail axé sur la transparence.
Our employees are rewarded with competitive pay, outstanding benefits and an awards programme to recognise exceptional performance.
Nos collaborateurs bénéficient d'une rémunération attractive, avec en particulier un programme de bonus visant à reconnaître les performances exceptionnelles.
Programme authorities generally recognise this and some have made efforts to address the problem.
Les autorités des programmes reconnaissent généralement que cela constitue un problème et certaines d'entre elles tentent de le résoudre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.