Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme appears
Vertaling van "programme appears" in Frans
programme semble
programme semblent
programme paraît
programme apparaît
This programme appears to cover a wide array of activities.
Ce programme semble couvrir un large éventail d'activités.
And by all accounts, the programme appears effective and sustainable.
Et, au dire de tous, le programme semble efficace et d'un effet durable.
Indirect discrimination occurs when a law, policy or programme appears to be neutral (for example, as it relates to men and women), but has a discriminatory effect when implemented.
On parle de discrimination indirecte lorsqu'une loi, une politique ou un programme semblent être neutres (au vu, par exemple, de la manière dont ils envisagent les hommes et les femmes) mais se révèlent discriminatoires une fois mis en œuvre.
If the growth projections for 2005 and 2006 are plausible, the growth forecast for the last year of the programme appears on the high side.
Si les projections pour 2005 et 2006 sont plausibles, celles qui portent sur la dernière année du programme semblent en revanche assez favorables.
On its face, the programme appears only to apply to grain grown by a producer, meaning that no imported grain is eligible for the producer car programme.
De prime abord, le programme paraît ne s'appliquer qu'aux grains cultivés par un producteur, c'est-à-dire qu'aucun grain importé ne peut y prétendre.
The macro-economic scenario of the programme appears to be on the optimistic side in view of the latest available information, in particular as regards real GDP growth in 2005.
Le scénario macroéconomique du programme paraît optimiste au vu des dernières informations disponibles, notamment en ce qui concerne la croissance du PIB réel en 2005.
Being tailored specifically to their wishes, the programme appears to meet their expectations.
Élaboré expressément selon leurs souhaits, le Programme semble répondre à leurs attentes.
The programme appears to include procurement of material, buildings and inputs for new farmers.
Le programme semble inclure l'achat de matériel, de bâtiments et d'intrants pour les nouveaux agriculteurs.
In searching for effective approaches, each programme appears to be constantly "reinventing" initiatives and failing to learn from the experience of others.
Dans la recherche de méthodes efficaces, chaque programme semble constamment « réinventer » des initiatives sans tenir compte de l'expérience des autres.
While this programme appears to contain the requirement to set aside a fixed area of land - the land set aside in such a way is then used for agricultural production of other kind.
Si ce programme semble prévoir l'obligation de geler une superficie déterminée de terre, les terres retirées de la production sont ensuite utilisées pour une production agricole d'une autre nature.
The macro-economic scenario of the programme appears to assume that the fiscal stimulus measures in 2009 (personal income tax reduction and a surge in public investment) are very effective in fuelling growth.
Le scénario macroéconomique exposé dans le programme semble présumer que les mesures de relance budgétaire pour 2009 (réduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et forte augmentation des investissements publics) stimuleront la croissance de façon très efficace.
While the share of cane produced by private farmers did increase from 47.3% in 1992 to 52.2% in 1996, the implementation of the programme appears to have been difficult.
Si la part de la canne à sucre produite par les agriculteurs privés est bien passée de 47,3 pour cent en 1992 à 52,2 pour cent en 1996, la mise en œuvre du programme semble s'être heurtée à des difficultés.
The programme appears to have different components, such as initiatives aimed at encouraging new farmers, loan repayment schemes for land acquisitions, development of cooperatives and related activities, and promoting mechanization.
Le programme semble comporter différents volets, tels que des initiatives visant à encourager les nouveaux agriculteurs, des mécanismes de remboursement de prêts pour les acquisitions de terrains, le développement des coopératives et activités connexes, et la promotion de la mécanisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme appears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 71 ms.
