Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this programme appears
Vertaling van "this programme appears" in Frans
ce programme semble
While this programme appears to contain the requirement to set aside a fixed area of land - the land set aside in such a way is then used for agricultural production of other kind.
Si ce programme semble prévoir l'obligation de geler une superficie déterminée de terre, les terres retirées de la production sont ensuite utilisées pour une production agricole d'une autre nature.
Given that this programme appears to have been aimed at alleviating the credit crunch in export financing experienced in early 1998, does Thailand have any plans to phase out this programme?
Étant donné que ce programme semble avoir eu pour objectif de pallier la raréfaction du crédit destiné au financement des exportations enregistrée au début de 1998, la Thaïlande en prévoit-elle la suppression?
With respect to the incentives granted in the Industrial Free Trade Zone, this programme appears to be contingent upon export performance.
En ce qui concerne les avantages accordés dans le cadre de la zone franche industrielle, ce programme semble subordonné aux résultats à l'exportation.
Based on our understanding, this programme appears to be specific within the meaning of Article 2.1(a) of the Agreement.
Selon notre interprétation, ce programme semble être spécifique au sens de l'article 2.1 a) de l'Accord.
Australia - Clarification sought regarding compliance of the programme "Subsidies for a Special assistance Scheme for Beekeepers" with specific criteria of Annex 2 as this programme appears to be product-specific support, and linked to production.
Australie - Demande si le programme intitulé "subventions au titre d'un programme d'aide spéciale aux apiculteurs" est conforme aux critères spécifiques énoncés à l'Annexe 2, car ce programme semble être un soutien par produit lié à la production.
This programme appears to cover a wide array of activities.
Ce programme semble couvrir un large éventail d'activités.
Whereas, therefore, this programme appears necessary in order to achieve the abovementioned Community objectives in the framework of the common market
considérant dès lors que ce programme apparaît nécessaire pour réaliser, dans le cadre du marché commun, les objectifs précités de la Communauté
This programme appears to be specific since a number of sectors have been excluded.
Il apparaît donc qu'il s'agit d'un programme spécifique étant donné qu'un certain nombre de secteurs ont été exclus.
This programme appears on our notification under section II.(i)5, on page 5.
Il est fait mention de ce programme au point II i) 5, page 5 de la notification.
Yet we regret to see that this Programme appears to be yet another example of the Council doing little other than stating its good intentions.
Nous regrettons toutefois que, dans ce programme, le Conseil semble à nouveau se limiter à une déclaration de bonnes intentions.
This programme appears to provide incentives such as customs duty exemptions and grants in accordance with the Law "On Investments and Tax Incentives".
Il apparaît que ce programme fournit des incitations, telles que des exemptions des droits de douane et des aides, conformément à la Loi sur les investissements et les incitations fiscales.
Synoniemen voor this programme appears in het Engels
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
