Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme approaches
Geflecteerde vorm van programme approach
Vertaling van "programme approaches" in Frans
approches-programmes
approches programmatiques
approches de programme
approches par programme
approches-programme
Donors support development of sector-based programme approaches in selected areas, and work through decentralized and devolved institutions.
Les donateurs appuient l'élaboration d'approches-programmes sectorielles dans des domaines choisis et coopèrent avec les institutions décentralisées et locales.
Key research findings will be disseminated to academic institutions and policy makers, and feed into the formulation of UNICEF policy, programme approaches, communications and advocacy.
Les résultats essentiels des travaux de recherche seront diffusés auprès des établissements universitaires et des responsables et contribueront à la formulation des politiques et des approches-programmes de l'UNICEF ainsi que de sa stratégie en matière de communication et de ses activités de plaidoyer.
Researchers emphasized the importance and value of engaging and collaborating with local communities in developing programme approaches tailored to local needs and circumstances.
Les chercheurs ont mis l'accent sur l'importance et la valeur de l'engagement et de la collaboration des communautés locales dans le développement d'approches programmatiques qui correspondent aux besoins et aux conditions locaux.
The experts illustrated programme approaches which go beyond building individual knowledge and motivation to also tackle laws, policies and social norms.
Ces experts ont fait valoir les approches programmatiques qui vont au-delà du renforcement des connaissances et de la motivation de chacun et qui s'attaquent aussi aux lois, aux politiques et aux normes sociales.
Research analysis and findings are used to develop programme approaches on the empowerment and participation of children.
L'analyse et les conclusions de la recherche sont utilisées pour mettre au point des approches de programme relatif à l'autonomisation et la participation des enfants.
The evaluation analysed a number of participation strategies currently being implemented with the aim of identifying the most relevant, effective and efficient programme approaches.
L'évaluation a permis d'analyser un certain nombre de stratégies de participation actuellement mises en œuvre dans le but d'identifier les approches de programme les plus pertinentes et les plus efficaces.
The six partner institutions will combine their expertise, experience and financial capacity to better support the implementation of viable circular projects and programme approaches.
Ces 6 institutions partenaires mettront en commun leur savoir-faire, leur expérience et leur capacité financière pour mieux soutenir la mise en œuvre de projets circulaires viables et d'approches programmatiques.
(d)Adopt innovative and strategic programme approaches exploring cross-sectoral linkages and programme synergies for programme integration and coherence
Adopter des approches de programme novatrices et stratégiques en vue d'étudier les liens transversaux et les synergies favorisant l'intégration et la cohérence des programmes
The UN system organizations may also benefit in this regard from the experience of some national development agencies to develop standard outcome indicators for common "programme approaches".
Les organismes des Nations Unies peuvent tirer parti à cet égard de l'expérience de certains organismes nationaux de développement en vue de mettre au point des indicateurs normalisés de résultats pour les «approches-programmes» communes.
Gender Inclusive Cities seeks to identify the factors that cause and perpetuate inequalities and exclusion, as well as the policies and programme approaches that enhance women's inclusion and "right to the city".
Le programme cherche à déterminer les facteurs qui causent et entretiennent les inégalités et l'exclusion, ainsi que les politiques et les approches programmatiques qui accroissent l'inclusion des femmes et le respect de leur « droit à la ville ».
The focus in the development of policies and new programme approaches will be on the 20 core development areas identified in "Narrowing the focus".
Lors de l'élaboration de politiques et de la conception de nouvelles approches-programmes, l'accent sera mis sur les 20 principaux services de développement dont la liste figure dans le document intitulé "Recentrage de l'action du PNUD".
It also fully supports the common United Nations system framework as endorsed by ACC and will continue to collaborate with other organizations in the further development and practical application of programme approaches at country and intercountry level.
Elle souscrit en outre pleinement au cadre commun du système des Nations Unies approuvé par le CAC, et continuera à collaborer avec d'autres organisations à la formulation et à l'application pratique d'approches-programmes aux niveaux national et multinational.
We have achieved much: more than 100 countries have a national plan to tackle avoidable blindness and visual impairment, there is a World Health Assembly-adopted Action Plan and there are now many tried and tested programme approaches.
Nous avons déjà beaucoup avancé : plus de 100 pays dans le monde ont adopté un plan national de lutte contre la cécité évitable, l'Assemblée mondiale de la Santé a adopté un Plan d'action et beaucoup d'approches programmatiques différentes ont maintenant fait leurs preuves.
Synoniemen voor programme approaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 79 ms.
