Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme as provided
Vertaling van "programme as provided" in Frans
programme tel que prévu
Protection from all possible reprisals against them or their families and to placement in the national witness protection programme as provided for in Act No. 25764
Être protégées contre d'éventuelles représailles visant leurs proches ou elles-mêmes, notamment en vertu du programme national de protection des témoins, dans les conditions prévues par la loi no 25764
35 % of the additional eligible public expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 23(1).
Under the deficiency payment programme as provided by the 1985 and 1990 Farm Acts, farmers were offered the option to update the amount of acreage participating in the programme each year.
Au titre du programme de primes de complément tel qu'il est prévu par les Lois sur l'agriculture de 1985 et 1990, les exploitants se sont vu offrir la possibilité d'actualiser l'étendue des superficies participant au programme chaque année.
a declaration of validity - issued by the Audit Authority for the programme as provided for in Article 60 for the final payment request relating to the completed operations, certifying the legality and regularity of the underlying transactions.
une déclaration de validité de la demande de paiement finale relative aux opérations achevées certifiant la légalité et de la régularité des transactions sous-jacentes établie par l'autorité d'audit du programme prévue à l'article 60.
The framework shall recognise the TSE-resistant status of flocks of sheep that, whether as a result of participation in the breeding programme as provided for in Article 2 or otherwise, satisfy certain criteria.
Le cadre est utilisé pour la reconnaissance de la résistance aux EST des cheptels ovins qui, soit à la suite de leur participation au programme d'élevage visé à l'article 2, soit d'une autre manière, satisfont à certains critères.
Financial table on the social housing programme as provided by MESP.
Tableau financier relatif au programme de logements sociaux, communiqué par le Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire.
Member States may be granted a derogation from the requirement to establish a breeding programme as provided for in Article 2
Les États membres peuvent obtenir une dérogation à l'obligation de mettre en place un programme d'élevage comme le prévoit l'article 2
The control and inspection measures shall be included in the national control action programme as provided for in Article 46 of Regulation (EC) 1224/2009 that is applicable to the multiannual plan for cod stocks laid down in Regulation (EC) 1342/200821.
Les mesures de contrôle et d'inspection sont intégrées dans le programme de contrôle national prévu à l'article 46 du règlement (CE) nº 1224/2009, qui est applicable au plan pluriannuel pour les stocks de cabillaud figurant dans le règlement (CE) nº 1342/200821.
35 % of the additional eligible public expenditure incurred in carrying out an extended programme as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1543/2000.
'rural development programme' means rural development programme as provided for in Article 6(1) of Regulation (EU) No 1305/2013
«programme de développement rural»: un programme de développement rural conformément à l'article 6, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1305/2013
Lastly, a summary of the results of the three-year programme as provided in article L.-9 of the Building and Housing Code will be publicly available and a report submitted to parliament.
Enfin, concernant l'établissement du bilan du programme triennal prévu à l'article L.-9 du CCH, ce bilan sera dorénavant rendu public et un rapport sera présenté au Parlement.
Most started to focus more on the need to examine progress of their programme as provided for in the Multi-annual Financing Agreement.
La majorité d'entre eux ont, en effet, commencé à se concentrer sur la nécessité de suivre les progrès de leur programme en procédant comme prévu dans la convention pluriannuelle de financement.
the data available through the surveillance programme as provided for in Article 9(1)(b) of Directive 2000/75/EC on the vector's activity
des données disponibles sur l'activité du vecteur fournies par le programme de surveillance conformément à l'article 9, paragraphe 1, point b), de la directive 2000/75/CE
Synoniemen voor programme as provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 765 ms.
