Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme both
Vertaling van "programme both" in Frans
programme
Definitely, the hotel staff would be pleased to prepare an individual tour programme both in the city and its closer or more distant surrounding according to your time available and personal preferences.
Notre équipe se fera un plaisir de vous organiser un programme pour visiter la ville et ses environs en fonction de votre emploi du temps et de vos suggestions.
The intergovernmental oversight bodies are broadly drawn from national statistical offices; this brings to bear on the programme both professional expertise and sensitivity to the full range of situations and policy concerns throughout the world at the national and regional levels.
Les membres des organes intergouvernementaux de contrôle sont essentiellement issus des bureaux nationaux de statistique et apporte ainsi au programme leurs connaissances techniques et leur familiarisation avec les situations et problèmes d'orientation divers rencontrés d'un pays à l'autre et d'une région à l'autre.
In the high season the team run a family entertainment programme both during the day and in the evening, as well as a kids club for to Llanes
En haute saison, un programme d'animations familiales vous est proposé en journée et en soirée et un club-enfants divertira les 4-10 ans avec des activités ludiques et sportives.
Jasmine Trails reserves the right to make changes and amendments to the tour programme both before and during the tour commencement as deemed necessary to ensure a smooth and better experience.
Jasmine Trails se réserve le droit d'apporter des modifications et des amendements au programme du tour avant et pendant le début de la visite, au besoin, afin de garantir une expérience agréable et de meilleure qualité.
A strong focus of UNIDIR education work over the past two years has been on diversifying its outreach programme both to reach new audiences and better to meet the needs of those already familiar with the Institute.
Les travaux éducatifs de l'UNIDIR sont, depuis deux ans, axés sur la diversification de son programme d'action afin d'élargir son audience et de mieux servir ceux qui le connaissent déjà.
Those parties who sign the Convention are obliged to adopt appropriate measures which are consistent with the aims of the 6th Environment Action Programme both in the area of climate protection and in the sustainable use of natural resources.
Les parties signataires de la convention s'engagent à prendre des mesures adaptées qui soient conformes avec les objectifs du sixième programme d'action pour l'environnement dans le domaine de la protection du climat mais aussi de l'utilisation durable des ressources naturelles.
The Government of the USSR launched a wide-scale research and development programme both in the sphere of lasers and laser-based systems and tools.
Le gouvernement de l'URSS a lancé un programme à grande échelle pour mener des recherches dans le domaine des lasers et pour créer des dispositifs basés sur eux.
In addition, the particular nature of the JRC's activities justifies a separate specific programme both for the EC and for EURATOM.
La nature particulière des activités du CCR justifie par ailleurs un programme spécifique distinct, dans le domaine CE comme dans le domaine Euratom.
Hoping to reproduce Brazil's success, other Governments are replicating the programme both within and outside the region
Espérant reproduire la réussite du Brésil, d'autres gouvernements ont transposé ce programme dans la région et ailleurs
Our new laws on environment and our new National Environment Protection Programme both duly reflect the recommendations of Agenda 21 and the principles of sustainable development.
Nos nouvelles lois sur l'environnement ainsi que notre nouveau programme national de protection de l'environnement reflètent dûment les recommandations du programme Action 21 ainsi que les principes du développement durable.
Since consultation is a main feature of any SIA programme both in the EU and partner countries, a regional SIA workshop and several consultations were organised in Managua in April 2009 in order to gather the views of the Central American stakeholders.
La consultation étant un aspect essentiel de tout programme EID dans l'UE comme dans les pays partenaires, un atelier régional EID et plusieurs consultations ont été organisés à Managua en avril 2009 afin de recueillir les avis des pays d'Amérique centrale concernés.
This programme both uploads Electronic Trade Opportunities in Zambia for other countries, and downloads such opportunities elsewhere for Zambian businesses.
Ce programme transfère des possibilités de commerce électronique en Zambie pour d'autres pays et diffuse les mêmes opportunités ailleurs pour les entreprises zambiennes.
The Barcelona World Race Interpretation Centre and the Corporate Hospitality programme both strive to empower projects linked to education, to the history and culture of sailing and the Barcelona World Race itself.
Le Centre d'interprétation Barcelona World Race, comme le programme d'accueil d'entreprises, s'inscrivent dans le développement des projets liés à l'éducation, l'histoire et la culture de la navigation et de la Barcelona World Race.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14575. Exact: 63. Verstreken tijd: 253 ms.
