Examples with "programme cluster" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The monitoring, evaluation and research unit is moved from the programme cluster to report directly to the representative.
L'unité chargée du suivi, de l'évaluation et de la recherche a été retirée du segment des programmes afin de rendre compte directement au représentant.
Another part of the programme cluster would be integration of policy and programming perspectives at the national and local levels, based on better understanding of international experience with coping with crisis and conflicts.
L'ensemble des programmes devrait également comprendre l'intégration des perspectives de politiques et de programmation aux échelons national et local, sur la base d'une meilleure compréhension de l'expérience internationale acquise dans le traitement des crises et des conflits.
It was agreed that the Mechanism would work closely with programme cluster heads to refine the proposed counter-narcotics benchmarks and ensure mainstreaming.
Il a été convenu que le Mécanisme travaillerait en étroite collaboration avec les responsables des modules des programmes pour affiner les critères proposés pour la lutte contre les stupéfiants et veiller à leur prise en compte dans tous les programmes.
This office is now called the Programme Cluster for Women and Children and is now with the Office for Public Health Services.
A présent, cet organe s'appelle Bureau de coordination des programmes destinés aux femmes et aux enfants et relève du Bureau pour les services de santé publique.
The rights planning and advocacy programme has now been incorporated into two new programmes - HIV/AIDS, and youth development and child protection - in the programme cluster.
La planification des activités de plaidoyer pour la réalisation des droits a été intégrée dans deux nouvelles rubriques du programme.
Andere resultaten
They are expected to be grouped into cross programme clusters once they are launched.
These three programme clusters not only show a well balanced structure, but also peculiar, distinguishing and clear-cut characteristics.
Ces trois pôles de programmes ne présentent pas uniquement une structure bien équilibrée, mais également des caractéristiques particulières, distinctes et claires.
Projects in a Cross-programme cluster, although located in several Key Actions, will share common topics and objectives.
Les projets d'un regroupement transversal, bien qu'ils relèvent de plusieurs actions clés, ont des thèmes et des objectifs communs.
To operationalize the Action Plan, seven programme clusters have been agreed upon
The Regional Programmes cluster works mainly at country level and cooperates with subregional and regional institutions as appropriate.
Le groupe Programmes régionaux œuvre essentiellement au niveau national et coopère avec les institutions sous-régionales et régionales, selon que de besoin.
Both programme clusters are important steps towards empowering women and towards combatting the trend to the feminization of poverty.
Ces deux ensembles de programmes constituent des étapes importantes sur la voie de la démarginalisation des femmes et de l'inversion de la tendance à la paupérisation relative croissante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.