Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme country
Vertaling van "programme country" in Frans
pays bénéficiaires de programmes
pays membre du programme
Internationally agreed strategies and targets should be integrated into operational activities, as determined by each programme country.
Des stratégies et objectifs convenus à l'échelle internationale devraient être intégrés dans les activités opérationnelles, en fonction des besoins de chaque programme de pays.
Mutual accountability processes are too often donor-led with little to support them in terms of programme country input and leadership.
Les processus de responsabilité mutuelle sont trop souvent animés par des donateurs, sans véritable appui de la part des programmes de pays et des dirigeants.
It also agreed that the success of the mechanism required the commitment of the programme country.
Cette délégation a également reconnu que la réussite de ce processus exigeait l'engagement du pays bénéficiaire.
Another delegation reiterated that national execution and its evaluation needed to meet the needs and requirements of the programme country concerned.
Une autre délégation a rappelé que les mesures d'exécution à l'échelon national et leur évaluation devaient répondre aux besoins et aux exigences du pays bénéficiaire concerné.
The most fundamental driver of change will be programme country leadership.
Le principal moteur du changement viendra de l'initiative des pays de programme.
Integral to success is ensuring programmes are guided by programme country plans and priorities.
La réussite appelle des programmes qui cadrent avec les plans et les priorités des pays de programme.
Proliferation refers to an increase in the number of providers to a specific programme country.
La prolifération renvoie à l'augmentation du nombre de donateurs qui aident un pays de programme donné.
However, from the programme country perspective, it undermines responsiveness to national priorities and increases transaction costs.
Mais dans l'optique des pays de programme, elle affaiblit la réactivité face aux priorités nationales et augmente les coûts de transaction.
Strong national-level mutual accountability has been clearly shown to have a major positive impact on programme country and provider behaviour.
Les processus nationaux de responsabilisation mutuelle ont clairement un impact considérable sur le comportement des pays de programme et celui des donateurs.
Overall, the resident coordinator system plays an important role in helping the programme country to coordinate external aid.
Dans l'ensemble, le système des coordonnateurs résidents joue un rôle primordial, en aidant le pays de programme à coordonner l'aide extérieure.
Other resources: programme country government contributions
Autres ressources : contributions versées par les gouvernements des pays de programme
Achieving the goals required close partnerships with and strong political will by programme country governments.
La réalisation de ces objectifs passait par des partenariats avec les gouvernements des programmes de pays, qui devaient quant à eux faire preuve d'une ferme volonté politique.
To be effective, it is essential to obtain programme country leadership and ownership of interventions.
Pour que le travail soit efficace, il est essentiel d'obtenir des pays de programme qu'ils dirigent l'exécution des activités et prennent en main les interventions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme country in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 546. Exact: 546. Verstreken tijd: 114 ms.
