We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme créé
programme a créé
One of the programmes we would like to mention is the programme created by the Government for support centres for technology and innovation to increase access to information as well as to promote the use of this information for innovation and economic growth.
L'un des programmes que nous voudrions mentionner est le programme créé par le gouvernement sur les centres d'appui à la technologie et l'innovation pour améliorer l'accès à l'information et promouvoir l'utilisation de cette information à des fins d'innovation et de croissance économique.
Barcelona Weddings is a programme created with the aim to promote Barcelona as wedding destination.
Barcelona Weddings est un programme créé dans le but de promouvoir Barcelone comme destination de mariages.
In an effort to improve inter-ethic dialogue, the programme created new mechanisms at the local sub-governmental level called peace councils as well as a quasi-independent body for mediation support.
Dans le but d'améliorer le dialogue interethnique, le Programme a créé de nouveaux mécanismes au niveau local, nommés 'conseils de la paix' ainsi qu'un organe quasi indépendant de soutien aux médiations.
Santos cited the success of the Pequevoley project, a programme created by the Spanish Federation to introduce volleyball in schools.
M. Santos a mentionné le succès du projet Pequevoley, un programme créé par la Fédération espagnole pour mettre en place la pratique du volleyball dans les écoles.
Accelerated Education for Marginalized Women and Girls (Afghanistan), a programme created by Aid Afghanistan for Education immediately after the Afghan war to provide learning opportunities for women and girls outside of the formal school system.
Éducation accélérée pour les femmes et les filles marginalisées (Afghanistan), un programme créé par l'organisation Aid Afghanistan for Education après la guerre en Afghanistan pour offrir des possibilités d'apprentissage aux femmes et aux filles en dehors du système scolaire formel.
The programme created has led to tangible results.
The biodiversity component of the regional programme created better circumstances in which to establish the basis for improved policies, practices and attitudes.
La composante biodiversité du programme régional a créé des circonstances plus favorables pour l'établissement de meilleures politiques, pratiques et attitudes.
Donor contributions to the supplementary programme created for these persons demonstrated that this new thrust had been favourably received.
La contribution des donateurs au programme supplémentaire créé en faveur de ces personnes témoigne de l'accueil favorable réservé par tous à cette nouvelle orientation.
Among youth workers, the programme created greater awareness of the intercultural dimension and contact with new working methods.
Pour les "youth workers", le programme a permis une plus grande prise de conscience de la dimension interculturelle et un contact avec de nouvelles méthodes de travail.
A conditional cash incentive programme created to engage the country's poorest families, it provides financial rewards for improved health and nutritional practices and keeping children in school.
Programme d'allocations familiales conditionnelles destinées aux foyers les plus pauvres du pays, il offre des incitations financières pour encourager de meilleures pratiques sanitaires et nutritionnelles et le maintien des enfants à l'école.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.