We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Percentage increase in the use of population data in programme design and service delivery
Augmentation du pourcentage de données démographiques utilisées pour la conception des programmes et la prestation des services
Better monitoring by education institutions of the career paths of their former students can further inform programme design and increase relevance.
Un meilleur suivi par les établissements d'enseignement des parcours de carrière de leurs anciens étudiants peut mieux éclairer la conception des programmes et améliorer leur pertinence.
Approximately half of all entities reported successful efforts to integrate gender perspectives into programme design and leadership development courses.
Environ la moitié d'entre elles ont dit tenir compte de ces questions au moment de la conception des programmes et dans le cadre des cours de perfectionnement du personnel d'encadrement.
The creation of a working group of experts in programme design and communications to develop the proposed strategy was suggested.
La création d'un groupe de travail d'experts de la conception des programmes et de la communication chargé de mettre au point la stratégie proposée a été suggérée.
The primary audiences for the guide are professionals working in needs assessment, programme design and management of humanitarian response.
Les principaux publics auxquels s'adresse le guide sont les professionnels qui travaillent dans le domaine de l'évaluation des risques, de la conception des programmes et de la gestion des interventions humanitaires.
In addition there is a need for a stronger focus on transformative results and for an upfront investment in programme design and institutional arrangements.
Par ailleurs, il est indispensable de mettre davantage l'accent sur les résultats transformatifs et les investissements initiaux dans la conception des programmes et les arrangements institutionnels.
Such programmes have sustainability and equality etched into policy and programme design and reserve a critical space for the voices of the most deeply affected.
De tels programmes gravent la durabilité et l'équité dans la politique et la conception du programme et réservent un espace crucial pour les voix de ceux qui sont les plus touchés.
The participation of young people in programme design and the MTR process proved valuable.
La participation de jeunes à la conception du programme et au processus d'examen à mi-parcours a été précieuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.