Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme development process
Vertaling van "programme development process" in Frans
processus d'élaboration des programmes
processus d'élaboration du programme
processus de développement du programme
cadre de l'élaboration du programme
Delegations appreciated the strengthened focus on the country programme development process.
Les délégations ont apprécié que l'on mette davantage l'accent sur le processus d'élaboration des programmes de pays.
The Government influences the programme development process and manages technical cooperation resources well.
Son poids est déterminant dans le processus d'élaboration des programmes et il gère de façon satisfaisante les ressources de la coopération technique.
While the lessons learned remain essentially the same as described in the country note, the results of two recently completed major evaluations have fed into the programme development process and, therefore, are summarized below.
Alors que les enseignements tirés demeurent essentiellement les mêmes que ceux décrits dans la note de pays, les résultats des deux grandes évaluations menées à bien récemment ont été intégrés dans le processus d'élaboration du programme, et sont donc résumés ci-après.
An important step will be providing country offices with guidance during the country programme development process on the criteria used by external reviewers, and the most important steps for meeting those criteria.
Une mesure cruciale consistera à donner aux bureaux de pays, lors du processus d'élaboration du programme de pays, des conseils sur les critères utilisés par les évaluateurs externes et sur les étapes les plus importantes pour l'application de ces critères.
In addition, the programme development process has been enriched by an outreach to representatives from the main stakeholder groups including the tourism sector, national and local governments, site practitioners and local communities.
De plus, le processus de développement du programme a bénéficié de la sensibilisation des représentants des principaux groupes de parties prenantes tels que le secteur touristique, les gouvernements nationaux et locaux, les gestionnaires de sites et les communautés locales.
Influence on programme development process
L'influence sur le processus de développement du programme
The two subregional programmes have been approved by the Executive Board following the country programme development process.
Les deux programmes sous-régionaux ont été approuvés par le Conseil d'administration à l'issue du processus d'élaboration des programmes de pays.
These findings guided the programme development process.
Les résultats ont guidé le processus de développement des programmes.
Such an information system would readily inform the policy formulation and programme development process, thus facilitating timely interventions.
L'élaboration des politiques et des programmes pourrait alors se fonder directement sur ce système d'information, ce qui permettrait des interventions plus opportunes.
The standard programme development process is as follows (see also table 1)
Le processus standard de développement du programme est comme suit (voir aussi tableau 1)
The country programme development process involved all staff, government officials and development and implementing partners through participatory workshops.
Le programme de pays a été élaboré en faisant appel à tous les membres du personnel, agents gouvernementaux et partenaires de développement et d'exécution dans le cadre d'ateliers participatifs.
Rather, the rule of relevance to the work of the target audience guides all steps in the programme development process.
C'est en fonction des besoins du groupe cible pour l'exercice de son travail qu'il va déterminer toutes les étapes du développement des programmes.
The country programme development process includes an evaluation of ongoing programme activities and an analysis of the situation of children and women, and it leads to the determination of strategies and priorities and the development of project and activity plans.
La programmation par pays, qui comprend une évaluation des activités en cours et une analyse de la situation des enfants et des femmes, débouche ensuite sur la détermination de stratégies et de priorités et sur l'élaboration de projets et de plans d'activité.
Synoniemen voor programme development process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 99 ms.
