We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
descriptifs de programmes
descriptifs de programme
documents pédagogiques
documents du programme
documentation relative aux programmes
documents relatifs aux programmes
documentation de programme
la documentation du programme
The recent approval of modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation is a result of these efforts.
La récente validation des modifications à apporter aux procédures relatives à l'examen et à l'approbation des descriptifs de programmes de pays est le fruit des efforts susmentionnés.
In that spirit, UNICEF had worked with other agencies on a harmonized proposal for modifying the presentation and approval of country programme documentation, which would be discussed during the first regular session.
C'est dans cet esprit que l'UNICEF avait collaboré avec d'autres organismes des Nations Unies sur un projet harmonisé de modification des procédures de présentation et d'approbation des descriptifs de programmes de pays, qui serait examiné au cours de la première session ordinaire.
One group of delegations requested that specific items be included as part of country programme documentation (see decision 2014/1).
Un groupe de délégations a demandé que des éléments spécifiques soient inclus dans les descriptifs de programme de pays (voir décision 2014/1).
The Executive Board, through its decision 2014/1 adopted at the first regular session of 2014, approved modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation.
Par sa décision 2014/1, adoptée à la première session ordinaire de 2014, le Conseil d'administration a approuvé les modifications des procédures régissant l'examen et l'approbation des descriptifs de programme de pays.
IB teachers with authorized access to the online curriculum centre (OCC) may download to a computer and save any IB files that are published there as programme documentation.
Les enseignants de l'IB disposant d'un accès autorisé au Centre pédagogique en ligne (CPEL) peuvent télécharger et sauvegarder sur ordinateur des fichiers de l'IB publiés sur ce site en tant que documents pédagogiques.
They include IB materials that are published to enable schools to offer IB academic programmes (hereinafter "programme documentation") in the languages of the IB Organization.
Le matériel de l'IB comprend notamment des documents publiés par l'IB dans chacune de ses langues de travail (ci-après dénommés « documents pédagogiques ») dans le but de permettre aux établissements scolaires de dispenser les programmes de l'IB.
The team reviewed extensive programme documentation, General Assembly resolutions and Executive Board decisions in addition to numerous progress reports, regular monitoring data, and institutional reports.
L'équipe a examiné les descriptifs de programmes, les résolutions de l'Assemblée générale et les décisions du Conseil d'administration en plus de nombreux rapports d'activité, de données provenant des suivis réguliers et de rapports présentés par des organismes.
Endorses the proposed modification to the procedures for considering and approving country programme documentation (DP/2014/8 and DP/FPA/2014/3), subject to the provisions of this decision
Approuve la modification proposée des procédures d'examen et d'approbation des descriptifs de programme de pays (DP/2014/8 et DP/FPA/2014/3), sous réserve des dispositions de la présente décision
The IB Organization produces programme documentation in English, French, Spanish and, for the MYP, Chinese.
L'Organisation de l'IB publie ses documents pédagogiques en anglais, français et espagnol, et pour le Programme de premier cycle secondaire, en chinois.
One delegation emphasized the need for more specific numerical targets to be formulated in programme documentation to facilitate better assessment of progress.
Une délégation a souligné que les documents relatifs aux programmes devaient contenir des objectifs chiffrés plus précis, ce qui faciliterait l'évaluation des progrès.
Supporting programme documentation was designed and approved, as was standard operating procedures and guiding operations in the transitional facilities.
Les documents du programme ont été rédigés et approuvés, tout comme les instructions permanentes d'opération portant sur les activités à mener dans ces centres.
They provided a clear assessment through a thorough analysis of the available evidence consisting of monitoring and evaluation material, and programme documentation and outputs.
Ils ont fourni une évaluation bien conçue, en s'appuyant sur une analyse approfondie des pièces disponibles, à savoir les éléments de suivi et d'évaluation ainsi que la documentation et les résultats des programmes.
Civil society organisations criticise the fact that the technical assistance section does not help partners to understand the programming process, nor does it help them to take an active part in the drafting of programme documentation or monitoring and evaluation.
Les organisations de la société civile critiquent le fait que le département d'assistance technique n'apporte pas son aide aux partenaires pour comprendre le processus de programmation et participer activement à l'élaboration de la documentation du programme ou aux activités de suivi et d'évaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.