Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for developing countries
Vertaling van "programme for developing countries" in Frans
programme pour les pays en développement
Advanced technology training and an education programme for developing countries are among the activities that will be pursued.
Un effort de formation technologique avancée et un programme d'éducation pour les pays en développement figurent parmi les activités qui seront poursuivies.
This requirement can be met through a maritime segment that would be included as part of a donor's assistance programme for developing countries.
On peut y parvenir en établissant un projet maritime qui relèverait d'un programme d'assistance élaboré par un donateur à l'intention de pays en développement.
That could be achieved only if the required resources were provided to implement a technical assistance programme for developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflicts.
Cela ne pourra se réaliser que si les ressources nécessaires sont assurées pour exécuter le programme d'assistance technique dans les pays en développement, les pays à économie de transition et les pays qui ont souffert de conflit.
The IEC is pleased to report on its membership, the programme for developing countries, IEC conformity assessment activities, its regional centres, and cooperation with other international organizations.
La CEI a le plaisir de faire rapport sur ses membres, sur le programme pour les pays en développement, sur ses activités en matière d'évaluation de la conformité et sur la coopération avec d'autres organisations internationales.
This Canadian government agency has undertaken a major re-alignment of its programme for developing countries to focus on information technologies for development.
Cet organisme gouvernemental canadien a recentré son programme d'aide aux pays en développement sur l'utilisation des technologies de l'information pour le développement.
The interest in the project shows the value delivered by IEC's programme for developing countries.
L'intérêt manifesté pour ce projet démontre la valeur de ce programme de la CEI pour les pays en développement.
Furthermore, the LDCs should not be excluded from the technical cooperation and capacity-building TA programme for developing countries.
De plus, les PMA ne devraient pas être exclus du programme d'assistance relatif à la coopération technique et au développement des capacités des pays en développement.
The Work Programme should also consider a broad based technical assistance and capacity building programme for developing countries which would resume each country's particular needs.
Le programme de travail devrait aussi envisager l'élaboration d'un vaste programme d'assistance technique et de renforcement des capacités des pays en développement, qui serait adapté aux besoins particuliers de chaque pays.
In a departure from efforts that had focused only on the rescheduling of official debt and Commercial Creditors, HIPC was the first concerted international effort to include multilateral institutions in the quest for a comprehensive debt-relief programme for developing countries.
Allant plus loin que les efforts visant uniquement à rééchelonner la dette publique et privée, cette initiative représentait la première action internationale concertée visant à associer les institutions multilatérales à l'élaboration d'un programme global d'allégement de la dette des pays en développement.
Since January 2015, affiliate countries participating in the IEC free programme for developing countries, had a new leader.
Depuis janvier 2015, les pays affiliés participant au programme gratuit de la CEI en faveur des pays en développement avaient un nouveau leader.
On in-session workshops, views differed on, inter alia, workshop topics and text requesting the Secretariat to conduct a needs assessment programme for developing countries.
Concernant les ateliers en session, les points de vue divergeaient, entre autres, sur les thèmes des ateliers et sur le texte demandant au Secrétariat de conduire un programme d'évaluation des besoins des pays en développement.
On thein-session workshop, parties' views differed on text requesting the Secretariat to conduct a needs assessment programme for developing countries and on workshop topics.
Concernant l'atelier de session, des points de vue divergents ont été exprimés sur le texte demandant au Secrétariat de conduire un programme d'évaluation des besoins des pays en développement, et sur les thèmes des ateliers.
The EU's HIV and AIDS programme for developing countries also supports a programme on human rights and community mobilisation to develop a vaccine for HIV and AIDS and clinical trials.
Le programme communautaire sur le VIH et le SIDA pour les pays en développement soutient également un programme sur les droits de l'homme et la mobilisation de la communauté pour le développement d'un vaccin contre le VIH et le SIDA et la réalisation de tests cliniques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 123 ms.
