We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Challenges to expending programme funds and ways to expedite expenditures
Défis pour dépenser les fonds du programme et moyens d'accélérer les dépenses
They will also have to bring prosecutions to recover programme funds lost, wrongly paid or incorrectly used by beneficiaries.
Elles devront également engager des poursuites pour recouvrer les fonds du programme perdus, indûment versés ou mal utilisés par les bénéficiaires.
To achieve this, the programme funds and supports associative and community projects that reduce emissions or sequestrate greenhouse gases in developing countries.
Pour ce faire, le programme finance et accompagne des projets associatifs et communautaires de réduction d'émissions ou de séquestration de gaz à effet de serre dans les pays en voie de développement.
The programme funds the cost of elimination of inactive, possessing no assets and indebted agricultural enterprises which are recognized as a bankrupt by the court.
Ce programme finance le coût de l'élimination des entreprises agricoles inactives, ne possédant pas d'actifs et endettées que les tribunaux ont déclarées en faillite.
The envisioned scenario will redeploy programme funds to the country level.
Dans le scénario envisagé, les fonds des programmes seraient transférés au niveau national.
This includes global programme funds, which channel funding to specific development objectives across countries.
Il s'agit notamment des fonds des programmes mondiaux, qui canalisent le financement d'objectifs de développement précis dans différents pays.
Regular programme funds allocated to technical divisions
Fonds du Programme ordinaire alloués aux divisions techniques
In addition, he raised the issue of the use of programme funds for local procurement.
Il a également soulevé la question de l'utilisation des fonds du Programme pour la passation de marchés avec des fournisseurs locaux.
It is vital to reserve a small proportion of global programme funds to respond to such challenges and answer unexpected but critical requests as they arise.
Il est vital de réserver une petite partie des fonds du programme mondial pour faire face à de tels problèmes et répondre à des demandes imprévues mais critiques lorsqu'elles apparaissent.
In such cases, country offices must work diligently with governments to reprogramme country programme funds to provide for urgent needs.
Dans ces cas, les bureaux de pays doivent collaborer assidûment avec les gouvernements pour reprogrammer les fonds du programme de pays de manière à répondre aux besoins urgents.
Delegations supported the concept of capacity-building for national execution auditors and the use of country programme funds for that purpose.
Les délégations ont appuyé le projet de formation des commissaires aux comptes pour l'exécution des projets nationaux, ainsi que l'utilisation de fonds des programmes par pays à cette fin.
Using the programme funds, such facilities will be transformed progressively to modern low-capacity residential facilities emphasizing individual approach and taking into account users' abilities.
Les fonds du programme permettront de transformer progressivement ces structures en structures résidentielles modernes de petite taille respectant les approches individuelles et les aptitudes des usagers.
In this regard, the budget presented herein is fiscally austere in that it seeks to preserve the viability of the drug and crime programme funds.
À cet égard, le budget présenté ici est marqué par l'austérité, l'objectif étant de préserver la viabilité des fonds des programmes contre la drogue et le crime.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.