Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme gave
Vertaling van "programme gave" in Frans
programme a donné
programme donne
The programme gave the tutors and volunteers a sense of belonging to their communities as productive and valued members.
Le programme a donné aux tuteurs et aux bénévoles un sens de l'appartenance à leur communauté en tant que membres productifs et appréciés.
The programme gave those affected by the earthquake an opportunity to earn money and contribute to their own recovery, reviving the local economy as they procured goods and services.
Le programme a donné à ceux qui avaient été touchés par le séisme l'occasion de gagner de l'argent et de participer à leur propre relèvement, relançant ainsi l'économie locale grâce à l'achat de biens et de services.
If it had been completed, the delegation might state whether it was being used by the Government in its poverty reduction programme and whether that programme gave priority to children.
Dans le cas où elle serait terminée, la délégation pourra préciser si elle est utilisée par le Gouvernement dans le cadre de son programme de réduction de la pauvreté et si ce programme donne la priorité aux enfants.
This programme gave rise to eight Millennium Development Goals.
Ce programme donne lieu à huit Objectifs du Millénaire pour le Développement.
Preparation of the programme gave actors an opportunity for a comprehensive stock-taking and better understanding of EU environment policy as a whole.
La préparation du programme a donné aux parties prenantes l'occasion de dresser un bilan complet de la politique de l'UE en matière d'environnement dans son ensemble et de mieux la comprendre.
However, the Programme gave too little direction as to the results that EU environmental policy should deliver.
Toutefois, le programme donne trop peu d'orientations à propos des résultats que devrait apporter la politique environnementale de l'UE.
One such programme gave small workshops the opportunity to supply school uniforms.
Ces programmes donnent à de petits ateliers la possibilité de fournir des uniformes scolaires.
The updated programme gave priority to the following areas
Brazil's market surveillance programme gave priority to the assessment of requirements related to health, safety and the environment.
Most importantly, the project's training programme gave birth to new tools and skills that can be used for an in-depth understanding of development issues.
In 2000, this programme gave priority to disabled persons.
En 2000, la priorité a été accordée aux chômeurs.
However, the pilot programme gave adults and older children the opportunity to enjoy listening to someone reading to a group.
Mais, le programme pilote a donné aux adultes et aux enfants âgés l'occasion de goûter au plaisir d'écouter quelqu'un lire devant un groupe.
We provided the software with the official annual death and fertility rates and the programme gave us feedback information about the population size for the consecutive years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme gave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 71 ms.
