Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donnait
Geflecteerde vorm van donner
Vertaling van "donnait" in Engels
Son teint clair donnait à ses yeux bleus une intensité presque troublante.
Her fair complexion gave her blue eyes an almost unsettling intensity.
La couronne lumineuse bleue donnait à la chambre un aspect presque féerique.
The blue glowing wreath gave the bedroom an almost fairy-tale feel.
Le cabas coloré lui donnait un air élégant en traversant le marché.
The colorful shopper looked stylish as she walked through the market.
Le corset lui donnait confiance en entrant dans la salle de bal.
The stays helped give her confidence as she entered the ballroom.
Son visage arrondi lui donnait un air doux et un peu enfantin.
His round face gave him a soft, slightly childlike look.
Le papier peint ocre donnait à l'espace une ambiance éclectique et vintage.
The mustard wallpaper gave the space an eclectic and vintage vibe.
La parementure de la robe lui donnait une apparence soignée et élégante.
The dress's facing gave it a polished and tailored appearance.
Le parme des nappes donnait au restaurant une ambiance élégante mais simple.
The lilac tablecloths gave the restaurant an elegant yet simple feel.
La nappe couleur olive donnait à la table un air chaleureux et rustique.
The olive-green tablecloth gave the table a warm, rustic feel.
Une fine brume donnait au paysage une couleur bleu pâle presque irréelle.
A light mist gave the landscape an almost unreal pale blue hue.
Travailler pour le sponsor et conseiller la ligue lui donnait des loyautés partagées.
Working for the sponsor and advising the league gave her divided loyalties.
Son engagement à prier chaque soir lui donnait un sentiment de structure.
His dedication to praying every night gave him a sense of structure.
Le paysage pluvieux donnait à la campagne un aspect mélancolique mais apaisant.
The rainy landscape gave the countryside a melancholy yet soothing feel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met donnait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner de l'air v.
let some air in
"Il faut donner de l'air à cette pièce en ouvrant les fenêtres."
donner de l'élan v.
give a boost · give momentum
"Il lui a donné de l'élan pour qu'elle saute plus loin."
donner des frissons v.
send shivers
"Cette musique magnifique me donne des frissons de plaisir."
donner des nouvelles v.
give news
"Il faut que tu donnes des nouvelles à tes parents plus souvent."
donner envie de vomir v.
make nauseous
"Cette odeur de poisson pourri donne envie de vomir."
donner l'eau à la bouche v.
make someone's mouth water
"Ce gâteau au chocolat donne l'eau à la bouche rien qu'à le regarder."
donner la main v.
hold hands
"Elle donne la main à son fils pour traverser la rue."
donner la main à v.
shake hands with
"Il donne la main à son invité pour l'accueillir."
donner le bon exemple v.
set a good example
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
donner le bonjour v.
say hello · greet
"Il donne le bonjour à tous ses voisins chaque matin."
donner le coup d'envoi v.
kick off
"L'arbitre a sifflé et le capitaine a donné le coup d'envoi."
donner les cartes v.
deal the cards
"C'est ton tour de donner les cartes pour cette manche."
donner naissance à v.
give birth to
"Elle a donné naissance à des jumeaux hier matin."
donner raison v.
agree with · side with
"Le juge lui a donné raison dans cette affaire."
donner sa chance v.
give a chance
"Le directeur a décidé de donner sa chance au jeune candidat."
donner sur v.
overlook · face
"La fenêtre de ma chambre donne sur la cour."
donner un coup d'épaule v.
shoulder
"Il a dû donner un coup d'épaule à la porte coincée."
! donner un coup d'oeil à v.
take a look at · glance at
"Je vais donner un coup d'œil à tes devoirs avant de partir."
donner un coup de balai v.
give a quick sweep
"Il faut donner un coup de balai dans la cuisine avant l'arrivée des invités."
donner un coup de coude v.
nudge · elbow
"Elle m'a donné un coup de coude pendant la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor donnait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27870. Exact: 27870. Verstreken tijd: 85 ms.
