Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme intercepted
Examples with "programme intercepted" and their translation in Frans
Our wiretapping programme intercepted a phone call to a bureau cell phone.
Notre programme d'écoute a intercepté un appel vers un portable du Bureau.
Andere resultaten
Nature also provided for a procession of cellular death. Cells that escape the ageing programme are quickly intercepted by a second protective system.
Ainsi, les cellules qui échappent au programme de vieillissement cellulaire sont rapidement confrontées à un second système de protection de l'organisme.
The result is that the cells, rather than slowing their activity, continue toward a cancerous fate.Second protective system: cellular death Nature also provided for a procession of cellular death.Cells that escape the ageing programme are quickly intercepted by a second protective system.
Résultat : ces cellules plutôt que de ralentir leurs activités continuent leur course vers le cancer.Second système de protection : la mort cellulaire Ici aussi la nature a prévu une parade baptisée mort cellulaire.Ainsi, les cellules qui échappent au programme de vieillissement cellulaire sont rapi
The Rhône-Alpes Collection is thus inevitably intercepted by the Institute's programme and its history.
La collection est donc inévitablement traversée par la programmation de projets artistiques.
They should also set up joint programmes for the destruction of excess weaponry intercepted in this activity.
Ils devraient aussi mettre en place des programmes communs de destruction des armes excédentaires confisquées dans ce contexte.
The Rhône-Alpes Collection is thus inevitably intercepted by the Institute's programme and its history.
La Collection Rhône-Alpes est donc inévitablement traversée par la programmation de l'Institut et son histoire.
Under this programme, private online communications and personal data of foreign subjects, including Europeans, are massively intercepted and collected, allegedly by gaining access to servers of major Internet companies.
Dans le cadre de ce programme, les communications en ligne privées et les données à caractère personnel de sujets étrangers, y compris européens, sont entre autres interceptées et recueillies massivement, en réussissant semble-t-il à accéder aux serveurs des grands fournisseurs d'accès internet.
The consequence to our behaviour of being intercepted and influenced by the Greys is that we can become extensions of their programme to the extent that we are ourselves programmable.
La conséquence dans notre comportement d'être intercepté ou influencé par les Gris réside dans le fait que nous devenons en quelque sorte des extensions de leur programme dans la même mesure que nous serions nous-mêmes programmables.
Believing that illicit drugs should be intercepted at the source, his Government supported sustainable development programmes in countries where there was a proliferation of illicit drug-related crops.
Le Gouvernement considère par ailleurs qu'il convient d'intercepter les drogues à la source et il soutient donc les programmes de développement durable proposés aux pays qui sont concernés par la prolifération des cultures illicites liées aux narcotiques.
In France, the data programme is responsible for 60% to 80% of drugs intercepted at airports.
Ainsi, on s'aperçoit, en France, que 60 à 80 % des interceptions de drogue dans les aéroports sont à mettre au compte des programmes de données.
Following Edward Snowden's revelations in 2013 about government surveillance programmes, Amnesty International filed a legal complaint with other NGOs against the British government, citing suspicions they'd had their communications intercepted.
Suite aux révélations faites par Edward Snowden en 2013 sur les programmes de surveillance des gouvernements, Amnesty International et d'autres ONG ont porté plainte contre le gouvernement britannique, le soupçonnant d'intercepter leurs communications.
The numbers of children intercepted at the Beninese frontier between 1998 and 2002 are as follows (source: mid-term review of the Benin/UNICEF Cooperation Programme for 1999-2003)
La situation se présente ainsi qu'il suit en ce qui concerne le nombre d'enfants interceptés aux postes frontaliers du Bénin de 1998 à 2002 (revue à mi-parcours du Programme de coopération Bénin-UNICEF, 19992003)
Synoniemen voor programme intercepted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 1. Verstreken tijd: 259 ms.
