Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme is compatible
Vertaling van "programme is compatible" in Frans
programme est compatible
The strategy of the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.
La stratégie mise en oeuvre dans le programme est compatible avec l'amélioration de la viabilité des finances publiques.
The amount of the financial framework proposed in the programme is compatible with the current financial perspective.
Le montant de l'enveloppe proposé dans le programme est compatible avec les perspectives financières en vigueur.
The Netherlands seems to be in good position to meet the budgetary consequences of the ageing population and the budgetary strategy outlined in the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.
Les Pays-Bas semblent être en mesure d'assumer les conséquences budgétaires du vieillissement de la population; de plus, la stratégie budgétaire exposée dans ce programme est compatible avec l'amélioration de la durabilité des finances publiques.
The programme is compatible with a great variety of image formats, among which we can mention WMF, PNG, BMP and JPG, and besides it has more than 150 transition effects to animate the passing from a file to another.
Le programme est compatible avec un grand nombre des formats d'image, parmi lesquels WMF, PNG, BMP et JPG, de plus il bénéficie de plus de 150 effets de transition pour animer le passage d'un fichier vers un autre.
The programme is compatible with the Commission's guidelines for state aid for environmental protection.
Le programme est compatible avec les lignes directrices de la Commission concernant les aides d'Etat en faveur de la protection de l'environnement.
This programme is compatible with the 1-night stay Welcome to Buenos Aires.
Ce programme est compatible avec le séjour 1 nuit Bienvenue à Buenos Aires.
The Social Democrats will play a constructive role in the negotiations for a centre-left government if the coalition programme is compatible with social-democratic values.
Les sociaux-démocrates joueront un rôle constructif dans les négociations pour la formation d'un gouvernement de centre gauche si le programme de coalition est compatible avec les valeurs sociales-démocrates.
The Commission shall present a programming report on all the activities to be financed under heading 3 every year by 30 June so as to ensure that the multiannual framework programme is compatible with the ceiling under heading 3 of the financial perspective.
La Commission présente chaque année, avant le 30 juin, un rapport de programmation couvrant toutes les activités à financer au titre de la rubrique 3, de manière à garantir que le programme-cadre pluriannuel est compatible avec le plafond de la rubrique 3 des perspectives financières.
Moreover, the Commission feels that the strategy set out in the programme is compatible with improving the sustainability of public finances, but stresses that there are still some risks of long-term imbalance.
Par ailleurs, la Commission estime que la stratégie mise en œuvre dans le programme s'avère compatible avec l'amélioration de la viabilité des finances publiques, mais souligne que des risques de déséquilibre subsistent à long terme.
Programme structure This programme is compatible with a full-time job, but it requires an average of 15 to 20 hours per week of work.
Ce programme d'études est compatible avec un emploi à temps plein. Toutefois, il nécessite en moyenne de 5 à 20 heures de travail par semaine.
the medium-term budgetary target of the programme is compatible with the provisions of the Stability and Growth Pact and provides a welcome additional security margin agianst unforeseen developments.
l'objectif budgétaire à moyen terme du programme est conforme aux dispositions du pacte de stabilité et de croissance et offre une marge de sécurité supplémentaire utile en cas d'imprévu.
Participation in the PfP programme is compatible with Malta's commitment to the principle of neutrality.
La participation de Malte au programme du PPP est compatible avec son engagement en faveur du principe de neutralité.
The State aid of EUR 800000 of regional aid granted in 2003 under the "Minería 2" programme is compatible with the common market.'
L'aide d'État de 800000 EUR octroyée sous forme d'une aide régionale, en 2003, en vertu du programme "Minería 2" est compatible avec le marché commun.»
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme is compatible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 44 ms.
