Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme maple
Vertaling van "programme maple" in Engels
MAPLE program
La première mesure a donc consisté à mettre un terme au programme MAPLE.
The first action was indeed to terminate the MAPLE program.
Je voulais dire le programme MAPLE; je suis désolé.
I mean the MAPLE program; I'm sorry.
Il semble aussi que vous ayez abandonné cette idée de rétablir le programme MAPLE.
It also seems that you have abandoned the idea of restarting the MAPLE program.
Avant qu'il ne soit décidé de mettre un terme au programme MAPLE, il était très clair que l'investissement réalisé pour permettre la mise en service de ce genre de réacteurs correspondait au plan d'EACL pour continuer la production d'isotopes.
Until the decision was made to terminate the MAPLE program, it was very clear that the investment being made to bring that facility into service was indeed the plan AECL had to continue isotope production.
Le programme MAPLE visait à isoler un aspect particulier du NRU, soit la production de molybdène 99; il s'agissait de mettre cela en place et de faire cela et rien d'autre.
The MAPLE program was an attempt to isolate one aspect of NRU's business, which was the molybdenum-99 production, and put it into one place and just do that.
Maple Leaf, c'est le producteur de viande qui est en cause dans toute cette histoire de contamination; les réacteurs dont nous parlons relevaient du programme MAPLE, pour employer les bons termes.
Maple Leaf was the meat manufacturer that had the whole contamination problem; the reactors were the MAPLE program, just to keep the names right.
Pouvons-nous dire, comme le prétend MDS Nordion, que le redémarrage du programme MAPLE est possible?
Can we say, as MDS Nordion claims, that it is possible to start up the MAPLE program again?
Nous avons dû prendre une décision très difficile, celle de mettre un terme au programme MAPLE.
The first action I took, unfortunately, was not one that headed directly to had to take the very difficult decision to terminate the MAPLE reactor program.
Le programme Maple Ridge affiche un taux de succès de 94 p.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme maple in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
