We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite the above achievements in the focus districts, the programme needs to be scaled up in new counties where indicators remain poor.
En dépit des résultats obtenus dans les districts visés ci-dessus, le programme doit être étendu à de nouveaux comtés où les indicateurs restent médiocres.
The team has observed a convergence of national programme needs in this area.
L'équipe a observé une convergence des besoins des programmes nationaux dans ce domaine.
However, this was a conservative target and does not necessarily reflect programme needs.
Toutefois, c'était un objectif prudent qui ne reflète pas nécessairement les besoins des programmes.
The human resources configuration of the office will continue to be responsive to programme needs.
La configuration des ressources humaines du bureau continuera de répondre aux besoins du programme.
Assess cost-effectiveness of transportation options versus programme needs
Évaluer la rentabilité des options de transport en fonction des besoins du programme
The cash pool mechanism would allow the withdrawal of invested funds on short notice in accordance with programme needs.
Le mécanisme de trésorerie commune permettrait le retrait rapide des fonds placés, en fonction des besoins du programme.
All programmes shall be evaluated on a regular, periodic basis, according to programme needs and risk assessment.
Tous les programmes sont évalués à intervalles réguliers, en fonction des besoins du programme ou des résultats de l'évaluation des risques.
Policies, including those guiding the budget cycle, can be difficult to interpret and often do not capture programme needs and objectives.
Les politiques, notamment celles qui orientent le cycle budgétaire, peuvent être difficile à interpréter et bien souvent ne tiennent pas compte des objectifs et besoins des programmes.
I am obliged to stress that managing these risks in key locations in the world will require security investments commensurate with programme needs.
Force est de constater que la gestion de ces risques dans des lieux stratégiques nécessitera des investissements en matière de sécurité qui soient en rapport avec les besoins des programmes.
The programme needs to continue to operate effectively.
Le programme doit continuer de fonctionner efficacement.
The programme needs to be strengthened to be able to respond to these requests.
Ce programme doit être renforcé pour pouvoir satisfaire ces demandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.